GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 84 85 86 87 88 306
Prioridad Cadena original Traducción
Generate Generar Detalles

Generate

Generar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installer Instalador Detalles

Installer

Instalador
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
BluePay Hosted Form Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

BluePay Hosted Form

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Download Name must be between 3 and 64 characters! ¡El nombre de descarga debe tener entre 3 y 64 caracteres! Detalles

Download Name must be between 3 and 64 characters!

¡El nombre de descarga debe tener entre 3 y 64 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:20:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Returns Report Informe de devoluciones Detalles

Returns Report

Informe de devoluciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-10 15:44:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Google Analytics Code Código de Google Analytics Detalles

Google Analytics Code

Código de Google Analytics
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s zones to geo zones! Aviso: ¡No se puede eliminar este país debido a que se encuentra asignado a %s zonas en zonas geográficas! Detalles

Warning: This country cannot be deleted as it is currently assigned to %s zones to geo zones!

Aviso: ¡No se puede eliminar este país debido a que se encuentra asignado a %s zonas en zonas geográficas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:09:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Captcha Page Página de captcha Detalles

Captcha Page

Página de captcha
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Girth Required! ¡Se requiere la circunferencia! Detalles

Girth Required!

¡Se requiere la circunferencia!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-29 00:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delayed Retrasado Detalles

Delayed

Retrasado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid Street2 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid Street2

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remember Card Details Recordar los detalles de la tarjeta Detalles

Remember Card Details

Recordar los detalles de la tarjeta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A 0.9% admin fee is payable to Lay-Buys.com. Una tasa del 0,9% se paga a Lay-Buys.com. Detalles

A 0.9% admin fee is payable to Lay-Buys.com.

Una tasa del 0,9% se paga a Lay-Buys.com.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-23 03:41:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maximum Down Payment (%) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Maximum Down Payment (%)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Lay-Buy Layout Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Lay-Buy Layout

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 84 85 86 87 88 306

Exportar como