GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 74 75 76 77 78 306
Prioridad Cadena original Traducción
Success: You have modified your eWAY details! Éxito: ¡Has modificado los detalles de eWAY! Detalles

Success: You have modified your eWAY details!

Éxito: ¡Has modificado los detalles de eWAY!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enquiry %s Solicitud %s Detalles

Enquiry %s

Solicitud %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: file_uploads needs to be enabled! Aviso: ¡Se necesita habilitar file_uploads! Detalles

Warning: file_uploads needs to be enabled!

Aviso: ¡Se necesita habilitar file_uploads!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-07 12:38:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pilibaba for Chinese Checkout Pilibaba para Chinese Checkout Detalles

Pilibaba for Chinese Checkout

Pilibaba para Chinese Checkout
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 04:42:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SWIFT Code Código SWIFT Detalles

SWIFT Code

Código SWIFT
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid Issue Number Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid Issue Number

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Affiliate Afiliados Detalles

Affiliate

Afiliados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 00:25:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
After enabling the module, use the layout manager to add the button to areas on the store. Después de habilitar el módulo, usa el administrador de disposiciones para agregar el botón a las áreas de la tienda. Detalles

After enabling the module, use the layout manager to add the button to areas on the store.

Después de habilitar el módulo, usa el administrador de disposiciones para agregar el botón a las áreas de la tienda.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-02-03 16:10:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified categories! Éxito: ¡Has modificado las categorías! Detalles

Success: You have modified categories!

Éxito: ¡Has modificado las categorías!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PIN PIN Detalles

PIN

PIN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The recurring order you requested could not be found! ¡No se pudo encontrar el pedido frecuente que solicitaste! Detalles

The recurring order you requested could not be found!

¡No se pudo encontrar el pedido frecuente que solicitaste!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Order Status Editar estado del pedido Detalles

Edit Order Status

Editar estado del pedido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:49:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tax Rate Tasa de impuesto Detalles

Tax Rate

Tasa de impuesto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:51:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Background Fondo Detalles

Background

Fondo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
To view your order click on the link below: Para ver tu pedido, haz clic en el siguiente enlace: Detalles

To view your order click on the link below:

Para ver tu pedido, haz clic en el siguiente enlace:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-23 04:49:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 74 75 76 77 78 306

Exportar como