GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 57 58 59 60 61 179
Prioridad Cadena original Traducción
Error Code(%s): %s in %s on line %s Código de error(%s): %s en %s en la línea %s Detalles

Error Code(%s): %s in %s on line %s

Código de error(%s): %s en %s en la línea %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zones Zonas Detalles

Zones

Zonas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sales Report Informe de ventas Detalles

Sales Report

Informe de ventas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s submitted a product <a href="return_id=%d">return</a>. %s envió una <a href="return_id=%d">devolución</a> de producto. Detalles

%s submitted a product <a href="return_id=%d">return</a>.

%s envió una <a href="return_id=%d">devolución</a> de producto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 19:41:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified HTML Content module! Éxito: ¡Has modificado el módulo de contenido HTML! Detalles

Success: You have modified HTML Content module!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de contenido HTML!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Products Productos relacionados Detalles

Related Products

Productos relacionados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Days Días Detalles

Days

Días
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Orders Completed Pedidos completos Detalles

Orders Completed

Pedidos completos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 19:48:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The tracking code that will be used to track marketing campaigns. El código de seguimiento que se usará para seguir las campañas de mercadeo. Detalles

The tracking code that will be used to track marketing campaigns.

El código de seguimiento que se usará para seguir las campañas de mercadeo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There is no product that matches the search criteria. No hay productos que coincidan con el criterio de búsqueda. Detalles

There is no product that matches the search criteria.

No hay productos que coincidan con el criterio de búsqueda.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Missing Faltante Detalles

Missing

Faltante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: Commission removed! Éxito: ¡Se quitó la comisión! Detalles

Success: Commission removed!

Éxito: ¡Se quitó la comisión!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sub-Total amount needed before the free shipping module becomes available. El monto de subtotal necesario antes de que el módulo de envío gratis esté disponible. Detalles

Sub-Total amount needed before the free shipping module becomes available.

El monto de subtotal necesario antes de que el módulo de envío gratis esté disponible.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:23:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You must have at least one IP added to the allowed list! ¡Debes tener al menos una dirección IP agregada a la lista de permitidos! Detalles

You must have at least one IP added to the allowed list!

¡Debes tener al menos una dirección IP agregada a la lista de permitidos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 04:41:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weight Title must be between 3 and 32 characters! ¡El título de peso debe tener entre 3 y 32 caracteres! Detalles

Weight Title must be between 3 and 32 characters!

¡El título de peso debe tener entre 3 y 32 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:37:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 57 58 59 60 61 179

Exportar como