Traducciones < Spanish (Chile) < OpenCart

Prioridad	Cadena original	Traducción	—
	Edit Return Action	Editar acción de devolución	Detalles
Edit Return Action Editar acción de devolución Editar acción de devolución Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-02-28 03:45:33 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Edit Customer Activity Report	Editar informe de actividades de clientes	Detalles
Edit Customer Activity Report Editar informe de actividades de clientes Editar informe de actividades de clientes Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-02-28 03:23:31 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Choose all products under selected category.	Elegir todos los productos bajo una categoría seleccionada.	Detalles
Choose all products under selected category. Elegir todos los productos bajo una categoría seleccionada. Elegir todos los productos bajo una categoría seleccionada. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Warning: You do not have permission to modify products purchased report!	Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos comprados!	Detalles
Warning: You do not have permission to modify products purchased report! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos comprados! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos comprados! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 14:40:41 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Please enter your OpenCart API information which you can obtain <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">here</a>.	Por favor ingresa la información de la API de OpenCart, la cual puedes obtener <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>.	Detalles
Please enter your OpenCart API information which you can obtain <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">here</a>. Por favor ingresa la información de la API de OpenCart, la cual puedes obtener <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>. Por favor ingresa la información de la API de OpenCart, la cual puedes obtener <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-03-02 02:44:31 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Account	Cuenta	Detalles
Account Cuenta Cuenta Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Return ID	ID de devolución	Detalles
Return ID ID de devolución ID de devolución Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Edit Dashboard Sales	Editar panel de control de ventas	Detalles
Edit Dashboard Sales Editar panel de control de ventas Editar panel de control de ventas Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-03-01 05:55:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Success: Directory created!	Éxito: ¡Directorio creado!	Detalles
Success: Directory created! Éxito: ¡Directorio creado! Éxito: ¡Directorio creado! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Layout List	Lista de disposiciones	Detalles
Layout List Lista de disposiciones Lista de disposiciones Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Warning: This weight class cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!	Aviso: ¡Este tipo de peso no se puede eliminar debido a que se encuentra asignado a %s productos!	Detalles
Warning: This weight class cannot be deleted as it is currently assigned to %s products! Aviso: ¡Este tipo de peso no se puede eliminar debido a que se encuentra asignado a %s productos! Aviso: ¡Este tipo de peso no se puede eliminar debido a que se encuentra asignado a %s productos! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-03-03 23:15:02 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Cheque Payee Name	Nombre de pagador de cheque	Detalles
Cheque Payee Name Nombre de pagador de cheque Nombre de pagador de cheque Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-02-28 01:33:51 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Filter List	Lista de filtros	Detalles
Filter List Lista de filtros Lista de filtros Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Title must be between 3 and 32 characters!	¡El título debe tener entre 3 y 32 caracteres!	Detalles
Title must be between 3 and 32 characters! ¡El título debe tener entre 3 y 32 caracteres! ¡El título debe tener entre 3 y 32 caracteres! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-02-28 02:21:50 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Reset your password	Restablecer tu contraseña	Detalles
Reset your password Restablecer tu contraseña Restablecer tu contraseña Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:36:53 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Edit Return Action

Editar acción de devolución

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-02-28 03:45:33

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Edit Customer Activity Report

Editar informe de actividades de clientes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-02-28 03:23:31

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Choose all products under selected category.

Elegir todos los productos bajo una categoría seleccionada.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2019-01-16 05:36:53

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Warning: You do not have permission to modify products purchased report!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos comprados!

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2019-01-16 14:40:41

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Please enter your OpenCart API information which you can obtain <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">here</a>.

Por favor ingresa la información de la API de OpenCart, la cual puedes obtener <a href="https://www.opencart.com/index.php?route=account/store" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.