GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
Success: You have modified store credit total! Éxito: ¡Has modificado el crédito total de la tienda! Detalles

Success: You have modified store credit total!

Éxito: ¡Has modificado el crédito total de la tienda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Code must be between 3 and 20 characters! ¡El código debe tener entre 3 y 20 caracteres! Detalles

Code must be between 3 and 20 characters!

¡El código debe tener entre 3 y 20 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:28:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region Región Detalles

Region

Región
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module List Lista de módulos Detalles

Module List

Lista de módulos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Other Otro Detalles

Other

Otro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your account has now been created and you can log in by using your email address and password by visiting our website or at the following URL: Tu cuenta se ha creado y puedes iniciar sesión usando tu dirección de correo electrónico y contraseña visitando nuestro sitio web o en la siguiente URL: Detalles

Your account has now been created and you can log in by using your email address and password by visiting our website or at the following URL:

Tu cuenta se ha creado y puedes iniciar sesión usando tu dirección de correo electrónico y contraseña visitando nuestro sitio web o en la siguiente URL:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-22 23:32:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Choose Product Elegir el producto Detalles

Choose Product

Elegir el producto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Number of points needed to buy this item. If you don't want this product to be purchased with points leave as 0. Número de puntos necesarios para comprar este artículo. Si no quieres que este producto se pueda comprar con puntos, déjalo en 0. Detalles

Number of points needed to buy this item. If you don't want this product to be purchased with points leave as 0.

Número de puntos necesarios para comprar este artículo. Si no quieres que este producto se pueda comprar con puntos, déjalo en 0.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 00:44:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Date Fecha Detalles

Date

Fecha
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A new affiliate has signed up: Se ha registrado un nuevo afiliado: Detalles

A new affiliate has signed up:

Se ha registrado un nuevo afiliado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zip file could not be opened! ¡No se pudo abrir el archivo zip! Detalles

Zip file could not be opened!

¡No se pudo abrir el archivo zip!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Once your payment has been confirmed you can click on the link below to access your downloadable products: Una vez que tu pago se haya confirmado, puedes hacer clic en el siguiente enlace para acceder a tus productos descargables: Detalles

Once your payment has been confirmed you can click on the link below to access your downloadable products:

Una vez que tu pago se haya confirmado, puedes hacer clic en el siguiente enlace para acceder a tus productos descargables:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-01-22 17:59:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This Store cannot be deleted as it is currently assigned to %s subscriptions! Aviso: ¡No se puede eliminar esta tienda debido a que se encuentra asignada a %s suscripciones! Detalles

Warning: This Store cannot be deleted as it is currently assigned to %s subscriptions!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta tienda debido a que se encuentra asignada a %s suscripciones!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:24:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enquiry %s Solicitud %s Detalles

Enquiry %s

Solicitud %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: file_uploads needs to be enabled! Aviso: ¡Se necesita habilitar file_uploads! Detalles

Warning: file_uploads needs to be enabled!

Aviso: ¡Se necesita habilitar file_uploads!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-07 12:38:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 61 62 63 64 65 … 177

Exportar como