GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
SWIFT Code Código SWIFT Detalles

SWIFT Code

Código SWIFT
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Affiliate Afiliados Detalles

Affiliate

Afiliados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 00:25:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified categories! Éxito: ¡Has modificado las categorías! Detalles

Success: You have modified categories!

Éxito: ¡Has modificado las categorías!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PIN PIN Detalles

PIN

PIN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Order Status Editar estado del pedido Detalles

Edit Order Status

Editar estado del pedido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:49:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tax Rate Tasa de impuesto Detalles

Tax Rate

Tasa de impuesto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:51:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
To view your order click on the link below: Para ver tu pedido, haz clic en el siguiente enlace: Detalles

To view your order click on the link below:

Para ver tu pedido, haz clic en el siguiente enlace:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-23 04:49:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Modify your address book entries Modificar las entradas de tu libreta de direcciones Detalles

Modify your address book entries

Modificar las entradas de tu libreta de direcciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your address has been successfully added Tu dirección ha sido agregada exitosamente Detalles

Your address has been successfully added

Tu dirección ha sido agregada exitosamente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fraud Order Status Estado de pedido fraudulento Detalles

Fraud Order Status

Estado de pedido fraudulento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:48:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Discount Descuento Detalles

Discount

Descuento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">wish list</a>! Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> a tu <a href="%s">lista de deseos</a>! Detalles

Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">wish list</a>!

Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> a tu <a href="%s">lista de deseos</a>!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify payment cash on delivery! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar pago contra entrega! Detalles

Warning: You do not have permission to modify payment cash on delivery!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar pago contra entrega!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:03:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tax Rates Tasas de impuesto Detalles

Tax Rates

Tasas de impuesto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Code Código Detalles

Code

Código
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 62 63 64 65 66 … 177

Exportar como