| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Error Log Filename invalid! | ¡El nombre del archivo de registro no es válido! | Detalles | |
|
Error Log Filename invalid! ¡El nombre del archivo de registro no es válido!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| e-Express Service to US(Package maxiumn weight 2KG) | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
| IP Accuracy Radius: | Radio de exactitud de la dirección IP: | Detalles | |
|
IP Accuracy Radius: Radio de exactitud de la dirección IP:
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Validate and Use Credentials | Validar y usar credenciales | Detalles | |
|
Validate and Use Credentials Validar y usar credenciales
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Success: You have modified Sagepay Server Card Management module! | Éxito: ¡Has modificado el módulo de administración de tarjetas de Sagepay Server! | Detalles | |
|
Success: You have modified Sagepay Server Card Management module! Éxito: ¡Has modificado el módulo de administración de tarjetas de Sagepay Server!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| <p>Unfortunately there was an error processing your Paymate transaction.</p><p><b>Warning: </b>%s</p><p>Please verify your Paymate account balance before attempting to re-process this order</p><p> If you believe this transaction has completed successfully, or is showing as a deduction in your Paymate account, please <a href="%s">Contact Us</a> with your order details.</p> | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
<p>Unfortunately there was an error processing your Paymate transaction.</p><p><b>Warning: </b>%s</p><p>Please verify your Paymate account balance before attempting to re-process this order</p><p> If you believe this transaction has completed successfully, or is showing as a deduction in your Paymate account, please <a href="%s">Contact Us</a> with your order details.</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| There are an error processing your order. Please contact the shop administrator for help. | Hay un error al procesar tu pedido. Por favor ponte en contacto con el administrador de la tienda para recibir ayuda. | Detalles | |
|
There are an error processing your order. Please contact the shop administrator for help. Hay un error al procesar tu pedido. Por favor ponte en contacto con el administrador de la tienda para recibir ayuda.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Warning: Upload directory needs to be writable for OpenCart to work! | Aviso: ¡Es necesario que el directorio de cargas tenga permisos de escritura para que funcione OpenCart! | Detalles | |
|
Warning: Upload directory needs to be writable for OpenCart to work! Aviso: ¡Es necesario que el directorio de cargas tenga permisos de escritura para que funcione OpenCart!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| refund | reembolso | Detalles | |
| Enter your coupon here | Ingresa aquí tu cupón | Detalles | |
| Mastercard | MasterCard | Detalles | |
| IP Address | Dirección IP | Detalles | |
| eWAY Transaction ID | ID de transacción de eWAY | Detalles | |
| Security Code Required! | ¡Se requiere el código de seguridad! | Detalles | |
|
Security Code Required! ¡Se requiere el código de seguridad!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| ... Your payment has been cancelled! | ...¡Tu pago ha sido anulado! | Detalles | |
|
... Your payment has been cancelled! ...¡Tu pago ha sido anulado!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como