GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 168 169 170 171 172 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their affiliate details. <a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó sus detalles de afiliado. Detalles

<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their affiliate details.

<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó sus detalles de afiliado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-25 13:06:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Return Status Name must be between 3 and 32 characters! ¡El nombre de estado de devolución debe tener entre 3 y 32 caracteres! Detalles

Return Status Name must be between 3 and 32 characters!

¡El nombre de estado de devolución debe tener entre 3 y 32 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:37:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Height Altura Detalles

Height

Altura
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Custom Field Values required! Aviso: ¡Se requieren los valores del campo personalizado! Detalles

Warning: Custom Field Values required!

Aviso: ¡Se requieren los valores del campo personalizado!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
I want to use an existing address Quiero usar una dirección existente Detalles

I want to use an existing address

Quiero usar una dirección existente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tracking Code Código de seguimiento Detalles

Tracking Code

Código de seguimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
CURL: Error Code(%s): %s CURL: Código de error(%s): %s Detalles

CURL: Error Code(%s): %s

CURL: Código de error(%s): %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Product Image Thumb Size (W x H) Tamaño de imagen en miniatura de producto (ancho x alto) Detalles

Product Image Thumb Size (W x H)

Tamaño de imagen en miniatura de producto (ancho x alto)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 04:56:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Banner Anuncio Detalles

Banner

Anuncio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The page you requested cannot be found. No se puede encontrar la página que solicitaste. Detalles

The page you requested cannot be found.

No se puede encontrar la página que solicitaste.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Product Feed Name Nombre de fuente de productos Detalles

Product Feed Name

Nombre de fuente de productos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 01:25:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Failed Payment! ¡Falló el pago! Detalles

Failed Payment!

¡Falló el pago!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Failed to write file to disk! Aviso: ¡Hubo un error al intentar escribir el archivo en el disco! Detalles

Warning: Failed to write file to disk!

Aviso: ¡Hubo un error al intentar escribir el archivo en el disco!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify information! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar la información! Detalles

Warning: You do not have permission to modify information!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar la información!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error Handling Manejo de errores Detalles

Error Handling

Manejo de errores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-04-12 03:47:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 168 169 170 171 172 … 177

Exportar como