GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
Success: You have modified cheque / money order account details! Éxito: ¡Has modificado los detalles de la cuenta de cheque y orden de pago! Detalles

Success: You have modified cheque / money order account details!

Éxito: ¡Has modificado los detalles de la cuenta de cheque y orden de pago!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:25:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified tax rates! Éxito: ¡Has modificado las tasas de impuesto! Detalles

Success: You have modified tax rates!

Éxito: ¡Has modificado las tasas de impuesto!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Last Name: Apellidos: Detalles

Last Name:

Apellidos:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-23 07:14:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Enlace Detalles

Link

Enlace
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This currency cannot be deleted as it is currently assigned to %s orders! Aviso: ¡No se puede eliminar esta divisa debido a que se encuentra asignada a %s pedidos! Detalles

Warning: This currency cannot be deleted as it is currently assigned to %s orders!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta divisa debido a que se encuentra asignada a %s pedidos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:15:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Welcome and thank you for registering at %s! ¡Bienvenido y gracias por registrarse en %s! Detalles

Welcome and thank you for registering at %s!

¡Bienvenido y gracias por registrarse en %s!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Like us on Facebook Danos me gusta en Facebook Detalles

Like us on Facebook

Danos me gusta en Facebook
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
From De Detalles

From

De
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 01:07:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Last Name Apellidos Detalles

Last Name

Apellidos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-23 07:14:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
History Historial Detalles

History

Historial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Total Orders Pedidos totales Detalles

Total Orders

Pedidos totales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bank Transfer Transferencia bancaria Detalles

Bank Transfer

Transferencia bancaria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your E-Mail Address Tu dirección de correo electrónico Detalles

Your E-Mail Address

Tu dirección de correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Register Account Registrar una cuenta Detalles

Register Account

Registrar una cuenta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 00:36:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Order could not be found! Aviso: ¡No se pudo encontrar el pedido! Detalles

Warning: Order could not be found!

Aviso: ¡No se pudo encontrar el pedido!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 131 132 133 134 135 … 177

Exportar como