| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| There was an issue removing your SagePay card, Please contact the shop administrator for help. | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
There was an issue removing your SagePay card, Please contact the shop administrator for help.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| IP City Confidence: | Confianza de la ciudad de la dirección IP: | Detalles | |
|
IP City Confidence: Confianza de la ciudad de la dirección IP:
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Select the nearest warehouse you will be shipping to. When you receive orders from Chinese customers (via Pilibaba gateway) you can deliver parcels to this warehouse. | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
Select the nearest warehouse you will be shipping to. When you receive orders from Chinese customers (via Pilibaba gateway) you can deliver parcels to this warehouse.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Certificate Authority (CA) is required | Se requiere el certificado de autoridad (CA) | Detalles | |
|
Certificate Authority (CA) is required Se requiere el certificado de autoridad (CA)
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Try to share the session cookie between stores so the cart can be passed between different domains. | Intenta compartir la cookie de sesión entre tiendas, así el carro puede pasarse entre distintos dominios. | Detalles | |
|
Try to share the session cookie between stores so the cart can be passed between different domains. Intenta compartir la cookie de sesión entre tiendas, así el carro puede pasarse entre distintos dominios.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Multiple transactions for same address with known credit card | Transacciones múltiples para la misma dirección con tarjeta de crédito conocida | Detalles | |
|
Multiple transactions for same address with known credit card Transacciones múltiples para la misma dirección con tarjeta de crédito conocida
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Edit Recurring Profile | Editar el perfil frecuente | Detalles | |
| International Signed | Firmado internacionalmente | Detalles | |
| Sales | Ventas | Detalles | |
| Edit Banner | Editar anuncio | Detalles | |
| Success: Your reward points discount has been applied! | Éxito: ¡El descuento con tus puntos ha sido aplicado! | Detalles | |
|
Success: Your reward points discount has been applied! Éxito: ¡El descuento con tus puntos ha sido aplicado!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Leave your comment | Deja tu comentario | Detalles | |
| Warning: This zone cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores! | Aviso: ¡No se puede eliminar esta zona debido a que se encuentra asignada a %s tiendas! | Detalles | |
|
Warning: This zone cannot be deleted as it is currently assigned to %s stores! Aviso: ¡No se puede eliminar esta zona debido a que se encuentra asignada a %s tiendas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Enter your destination to get a shipping estimate. | Ingresa tu destino para obtener un estimado del envío. | Detalles | |
|
Enter your destination to get a shipping estimate. Ingresa tu destino para obtener un estimado del envío.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Warning: No Shipping options are available. | Aviso: ¡No hay opciones de pago disponibles! | Detalles | |
|
Warning: No Shipping options are available. Aviso: ¡No hay opciones de pago disponibles!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como