GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
Parent Padre Detalles

Parent

Padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add which file mime types are allowed to be uploaded. Use a new line for each value. Agrega a cuáles tipos MIME se permite la carga. Utiliza una nueva línea por cada valor. Detalles

Add which file mime types are allowed to be uploaded. Use a new line for each value.

Agrega a cuáles tipos MIME se permite la carga. Utiliza una nueva línea por cada valor.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:25:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified return statuses! Éxito: ¡Has modificado los estados de devolución! Detalles

Success: You have modified return statuses!

Éxito: ¡Has modificado los estados de devolución!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Compare this Product Comparar este producto Detalles

Compare this Product

Comparar este producto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ltr ltr Detalles

ltr

ltr
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Length Title must be between 3 and 32 characters! ¡El título de longitud debe tener entre 3 y 32 caracteres! Detalles

Length Title must be between 3 and 32 characters!

¡El título de longitud debe tener entre 3 y 32 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:35:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Feeds Fuentes Detalles

Feeds

Fuentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fraud IP Address List Lista de direcciones IP de fraude Detalles

Fraud IP Address List

Lista de direcciones IP de fraude
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reward Points (%s) Puntos (%s) Detalles

Reward Points (%s)

Puntos (%s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Payment Method Método de pago Detalles

Payment Method

Método de pago
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-22 23:19:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This tax rate cannot be deleted as it is currently assigned to %s tax classes! Aviso: ¡No se puede eliminar esta tasa de impuesto debido a que se encuentra asignada a %s tipos de impuesto! Detalles

Warning: This tax rate cannot be deleted as it is currently assigned to %s tax classes!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta tasa de impuesto debido a que se encuentra asignada a %s tipos de impuesto!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:13:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">shopping cart</a>! Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> a tu <a href="%s">carro de compras</a>! Detalles

Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">shopping cart</a>!

Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> a tu <a href="%s">carro de compras</a>!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The theme editor uses the template language Twig. You can read about <a href="https://twig.symfony.com/doc/" target="_blank" class="alert-link">Twig syntax here</a>. El editor de temas utiliza el lenguaje de plantilla Twig. Puedes leer acerca de la <a href="https://twig.symfony.com/doc/" target="_blank" class="alert-link">sintaxis de Twig aquí</a>. Detalles

The theme editor uses the template language Twig. You can read about <a href="https://twig.symfony.com/doc/" target="_blank" class="alert-link">Twig syntax here</a>.

El editor de temas utiliza el lenguaje de plantilla Twig. Puedes leer acerca de la <a href="https://twig.symfony.com/doc/" target="_blank" class="alert-link">sintaxis de Twig aquí</a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 01:44:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscribe / unsubscribe to newsletter Suscribir o dar de baja el boletín Detalles

Subscribe / unsubscribe to newsletter

Suscribir o dar de baja el boletín
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Refine Search Refinar la búsqueda Detalles

Refine Search

Refinar la búsqueda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 105 106 107 108 109 … 177

Exportar como