GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 104 105 106 107 108 179
Prioridad Cadena original Traducción
Your total number of reward points is now %s. El total actual de puntos es de %s. Detalles

Your total number of reward points is now %s.

El total actual de puntos es de %s.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trial Status Estado de evaluación Detalles

Trial Status

Estado de evaluación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 20:30:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Country País Detalles

Country

País
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
It is recommended that the filename and the mask are different to stop people trying to directly link to your downloads. Se recomienda que el nombre de archivo y la máscara sean distintos para evitar que la gente intente acceder directamente a tus descargas. Detalles

It is recommended that the filename and the mask are different to stop people trying to directly link to your downloads.

Se recomienda que el nombre de archivo y la máscara sean distintos para evitar que la gente intente acceder directamente a tus descargas.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<b>(Default)</b> <b>(Predeterminado)</b> Detalles

<b>(Default)</b>

<b>(Predeterminado)</b>
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This stock status cannot be deleted as it is currently assigned to %s products! Aviso: ¡No se puede eliminar este estado de existencias debido a que se encuentra asignado a %s productos! Detalles

Warning: This stock status cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!

Aviso: ¡No se puede eliminar este estado de existencias debido a que se encuentra asignado a %s productos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:10:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your Name must be between 3 and 25 characters! ¡Tu nombre debe tener entre 1 y 25 caracteres! Detalles

Your Name must be between 3 and 25 characters!

¡Tu nombre debe tener entre 1 y 25 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-16 05:03:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Customer Cliente nuevo Detalles

New Customer

Cliente nuevo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 18:28:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned to %s products! Aviso: ¡No se puede eliminar este tipo de unidad de longitud debido a que se encuentra asignada a %s productos! Detalles

Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!

Aviso: ¡No se puede eliminar este tipo de unidad de longitud debido a que se encuentra asignada a %s productos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:09:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Send To: Enviar a: Detalles

Send To:

Enviar a:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
All Categories Todas las categorías Detalles

All Categories

Todas las categorías
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You have successfully modified customers Has modificado exitosamente los clientes Detalles

You have successfully modified customers

Has modificado exitosamente los clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to clear error log! Aviso: ¡No tienes permiso para borrar el registro de errores! Detalles

Warning: You do not have permission to clear error log!

Aviso: ¡No tienes permiso para borrar el registro de errores!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Products meeting the search criteria Productos que coinciden con el criterio de búsqueda Detalles

Products meeting the search criteria

Productos que coinciden con el criterio de búsqueda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s information pages! Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de información! Detalles

Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s information pages!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de información!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:13:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 104 105 106 107 108 179

Exportar como