GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 87 88 89 90 91 240
Prioridad Cadena original Traducción
Device or virtual machine interface Interfaz de dispositivo o de máquina virtual Detalles

Device or virtual machine interface

Interfaz de dispositivo o de máquina virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:07:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:103
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent VM of assigned interface VM madre de la interfaz asignada Detalles

Parent VM of assigned interface

VM madre de la interfaz asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:39:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent device of assigned interface Dispositivo padre de interfaz asignada Detalles

Parent device of assigned interface

Dispositivo padre de interfaz asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:37:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:89
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Operational role Rol operativo Detalles

Operational role

Rol operativo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:47:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:255
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel encapsulation Encapsulación de túnel Detalles

Tunnel encapsulation

Encapsulación de túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:29:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec policy política de IPSec Detalles

IPSec policy

política de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:14:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:206
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:243
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:219
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:374
  • netbox/vpn/models/crypto.py:207
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE policy política de IKE Detalles

IKE policy

política de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:14:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:201
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:238
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:214
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:370
  • netbox/vpn/models/crypto.py:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SA lifetime Tiempo de vida de SA Detalles

SA lifetime

Tiempo de vida de SA
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:49:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:105
  • netbox/vpn/models/crypto.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel group Grupo de túneles Detalles

Tunnel group

Grupo de túneles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:24:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:39
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:41
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec policy (name) política de IPSec (nombre) Detalles

IPSec policy (name)

política de IPSec (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:55:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:231
  • netbox/vpn/filtersets.py:314
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec policy (ID) política de IPSec (ID) Detalles

IPSec policy (ID)

política de IPSec (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:57:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:225
  • netbox/vpn/filtersets.py:307
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE policy (name) política de IKE (nombre) Detalles

IKE policy (name)

política de IKE (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:03:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:153
  • netbox/vpn/filtersets.py:302
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE policy (ID) política de IKE (ID) Detalles

IKE policy (ID)

política de IKE (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:02:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:147
  • netbox/vpn/filtersets.py:295
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outside IP (ID) Dirección IP externa (ID) Detalles

Outside IP (ID)

Dirección IP externa (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:46:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:134
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel (name) Túnel (nombre) Detalles

Tunnel (name)

Túnel (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:29:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/filtersets.py:101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 87 88 89 90 91 240

Exportar como