GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Toggle Dropdown Alternar desplegable Detalles

Toggle Dropdown

Alternar desplegable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:19:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/tables/columns.py:302
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Groups Grupos Detalles

Groups

Grupos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:39:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:268
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:329
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:294
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:431
  • netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
  • netbox/users/forms/model_forms.py:181
  • netbox/users/forms/model_forms.py:193
  • netbox/users/forms/model_forms.py:305
  • netbox/users/tables.py:35
  • netbox/users/tables.py:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Users Usuarios Detalles

Users

Usuarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:39:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:334
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:411
  • netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
  • netbox/templates/users/group.html:29
  • netbox/users/forms/model_forms.py:236
  • netbox/users/forms/model_forms.py:248
  • netbox/users/forms/model_forms.py:300
  • netbox/users/tables.py:102
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Event Rules Reglas de eventos Detalles

Event Rules

Reglas de eventos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:35:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:377
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data Sources Fuentes de datos Detalles

Data Sources

Fuentes de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:29:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:376
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Image Attachments Imágenes adjuntas Detalles

Image Attachments

Imágenes adjuntas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-05-07 13:26:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:352
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom Field Choices Conj. de opc. de camp. pers. Detalles

Custom Field Choices

Conj. de opc. de camp. pers.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 19:53:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:347
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Config Templates Plantillas de configuración Detalles

Config Templates

Plantillas de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:49:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:333
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider Accounts Cuentas de proveedores Detalles

Provider Accounts

Cuentas de proveedores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:51:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:304
  • netbox/templates/circuits/provider.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Disks Discos virtuales Detalles

Virtual Disks

Discos virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:34:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:259
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:174
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:74
  • netbox/virtualization/views.py:427
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec Profiles Perfiles de IPSec Detalles

IPSec Profiles

Perfiles de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:51:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:244
  • netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:38
  • netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec Policies Políticas de IPSec Detalles

IPSec Policies

Políticas de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:49:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:243
  • netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec Proposals Propuestas de IPSec Detalles

IPSec Proposals

Propuestas de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:53:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:242
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE Policies Políticas de IKE Detalles

IKE Policies

Políticas de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:40:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:241
  • netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE Proposals Propuestas de IKE Detalles

IKE Proposals

Propuestas de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:02:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:240
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 78 79 80 81 82 … 214

Exportar como