GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 78 79 80 81 82 240
Prioridad Cadena original Traducción
Height Altura Detalles

Height

Altura
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:35:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/racks.py:80
  • netbox/dcim/tables/racks.py:159
  • netbox/dcim/ui/panels.py:31
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Max Utilization Utilización máxima Detalles

Max Utilization

Utilización máxima
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:45:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/power.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Wireless link Vínculo inalámbrico Detalles

Wireless link

Vínculo inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:32:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2331
  • netbox/dcim/tables/devices.py:665
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Management Only Sólo administración Detalles

Management Only

Sólo administración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 02:59:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:656
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:236
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Bay Bahía de módulo Detalles

Module Bay

Bahía de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:10:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:322
  • netbox/dcim/tables/modules.py:88
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC Priority Prioridad de chasis virtual Detalles

VC Priority

Prioridad de chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:34:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:222
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC Position Posición de chasis virtual Detalles

VC Position

Posición de chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:55:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:219
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Port Puerto eléctrico Detalles

Power Port

Puerto eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:33:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1377
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1862
  • netbox/dcim/tables/connections.py:47
  • netbox/dcim/tables/devices.py:539
  • netbox/dcim/views.py:3303
  • netbox/dcim/views.py:4835
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Port Puerto de consola Detalles

Console Port

Puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:44:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1373
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1858
  • netbox/dcim/tables/connections.py:28
  • netbox/dcim/views.py:3124
  • netbox/dcim/views.py:3573
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device dispositivo Detalles

device

dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:38:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:772
Prioridad:
normal
Más enlaces:
module type tipo de módulo Detalles

module type

tipo de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:55:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/modules.py:153
Prioridad:
normal
Más enlaces:
inventory items elementos de inventario Detalles

inventory items

elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:26:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1620
Prioridad:
normal
Más enlaces:
inventory item elemento de inventario Detalles

inventory item

elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:28:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1619
Prioridad:
normal
Más enlaces:
inventory item role rol de elemento de inventario Detalles

inventory item role

rol de elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:22:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1527
Prioridad:
normal
Más enlaces:
module bay bahía de módulo Detalles

module bay

bahía de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:14:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1380
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 78 79 80 81 82 240

Exportar como