GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 238 239 240 →
Prioridad Cadena original Traducción —
Type of circuit Tipo de circuito Detalles

Type of circuit

Tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit Circuito Detalles

Circuit

Circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:300
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:172
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:256
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:128
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:232
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:259
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:306
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:168
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:191
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:299
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:103
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:200
  • netbox/dcim/forms/connections.py:83
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:62
  • netbox/templates/dcim/trace/circuit.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site (ID) Sitio (ID) Detalles

Site (ID)

Sitio (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:248
  • netbox/circuits/filtersets.py:333
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:49
  • netbox/dcim/filtersets.py:268
  • netbox/dcim/filtersets.py:409
  • netbox/dcim/filtersets.py:529
  • netbox/dcim/filtersets.py:1322
  • netbox/dcim/filtersets.py:1685
  • netbox/dcim/filtersets.py:1792
  • netbox/dcim/filtersets.py:2580
  • netbox/dcim/filtersets.py:2927
  • netbox/dcim/filtersets.py:2989
  • netbox/ipam/filtersets.py:273
  • netbox/ipam/filtersets.py:1030
  • netbox/virtualization/filtersets.py:243
  • netbox/vpn/filtersets.py:412
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant (slug) Inquilino (slug) Detalles

Tenant (slug)

Inquilino (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-02 02:03:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1894
  • netbox/dcim/filtersets.py:2600
  • netbox/extras/filtersets.py:825
  • netbox/tenancy/filtersets.py:278
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant (ID) Inquilino (ID) Detalles

Tenant (ID)

Inquilino (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-02 02:02:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1887
  • netbox/dcim/filtersets.py:2593
  • netbox/tenancy/filtersets.py:271
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit type (slug) Tipo de circuito (slug) Detalles

Circuit type (slug)

Tipo de circuito (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:212
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit type (ID) Tipo de circuito (ID) Detalles

Circuit type (ID)

Tipo de circuito (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:205
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider (slug) Proveedor (slug) Detalles

Provider (slug)

Proveedor (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:114
  • netbox/circuits/filtersets.py:144
  • netbox/circuits/filtersets.py:182
  • netbox/circuits/filtersets.py:372
  • netbox/circuits/filtersets.py:524
  • netbox/circuits/filtersets.py:603
  • netbox/ipam/filtersets.py:290
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider (ID) Proveedor (ID) Detalles

Provider (ID)

Proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:107
  • netbox/circuits/filtersets.py:137
  • netbox/circuits/filtersets.py:175
  • netbox/circuits/filtersets.py:365
  • netbox/circuits/filtersets.py:436
  • netbox/circuits/filtersets.py:517
  • netbox/circuits/filtersets.py:596
  • netbox/ipam/filtersets.py:284
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site (slug) Sitio (slug) Detalles

Site (slug)

Sitio (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:74
  • netbox/circuits/filtersets.py:254
  • netbox/circuits/filtersets.py:340
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:56
  • netbox/dcim/filtersets.py:275
  • netbox/dcim/filtersets.py:416
  • netbox/dcim/filtersets.py:536
  • netbox/extras/filtersets.py:738
  • netbox/ipam/filtersets.py:279
  • netbox/ipam/filtersets.py:1037
  • netbox/virtualization/filtersets.py:250
  • netbox/vpn/filtersets.py:407
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site Sitio Detalles

Site

Sitio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:68
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:63
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:191
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:249
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:125
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:176
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:339
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:696
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:906
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:256
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:656
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1700
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:258
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:390
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:500
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:895
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1117
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1235
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1336
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:2112
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:2136
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:2160
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:168
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:294
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:615
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:901
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:294
  • netbox/dcim/tables/devices.py:157
  • netbox/dcim/tables/power.py:26
  • netbox/dcim/tables/power.py:90
  • netbox/dcim/tables/racks.py:135
  • netbox/dcim/tables/racks.py:222
  • netbox/dcim/tables/sites.py:102
  • netbox/extras/filtersets.py:732
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:419
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:515
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:176
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:256
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:487
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:594
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:693
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:94
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:36
  • netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:52
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:127
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:62
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:124
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:86
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:210
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:102
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:204
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:73
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:288
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:94
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:78
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:120
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search Buscar Detalles

Search

Buscar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:295
  • netbox/circuits/filtersets.py:405
  • netbox/circuits/filtersets.py:580
  • netbox/core/filtersets.py:91
  • netbox/core/filtersets.py:179
  • netbox/core/filtersets.py:205
  • netbox/core/filtersets.py:248
  • netbox/dcim/filtersets.py:926
  • netbox/dcim/filtersets.py:1760
  • netbox/dcim/filtersets.py:3041
  • netbox/extras/filtersets.py:47
  • netbox/extras/filtersets.py:71
  • netbox/extras/filtersets.py:102
  • netbox/extras/filtersets.py:144
  • netbox/extras/filtersets.py:198
  • netbox/extras/filtersets.py:252
  • netbox/extras/filtersets.py:283
  • netbox/extras/filtersets.py:324
  • netbox/extras/filtersets.py:379
  • netbox/extras/filtersets.py:459
  • netbox/extras/filtersets.py:503
  • netbox/extras/filtersets.py:560
  • netbox/extras/filtersets.py:621
  • netbox/extras/filtersets.py:660
  • netbox/extras/filtersets.py:693
  • netbox/extras/filtersets.py:867
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:514
  • netbox/netbox/filtersets.py:302
  • netbox/netbox/forms/filtersets.py:32
  • netbox/netbox/forms/search.py:20
  • netbox/templates/htmx/object_selector.html:28
  • netbox/templates/inc/filter_list.html:43
  • netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:29
  • netbox/templates/search.html:7
  • netbox/templates/search.html:26
  • netbox/tenancy/filtersets.py:117
  • netbox/users/filtersets.py:26
  • netbox/users/filtersets.py:72
  • netbox/users/filtersets.py:129
  • netbox/users/filtersets.py:193
  • netbox/users/filtersets.py:260
  • netbox/users/filtersets.py:280
  • netbox/utilities/forms/forms.py:150
  • netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuits Circuitos Detalles

Circuits

Circuitos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:38
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:170
  • netbox/circuits/tables/providers.py:43
  • netbox/circuits/tables/providers.py:74
  • netbox/circuits/tables/virtual_circuits.py:27
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:286
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:290
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:292
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 238 239 240 →

Exportar como