GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Request ID ID de solicitud Detalles

Request ID

ID de solicitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:49:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/change_logging.py:43
  • netbox/core/ui/panels.py:89
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Image Imagen Detalles

Image

Imagen
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:51:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:268
  • netbox/extras/ui/panels.py:497
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Window Nueva ventana Detalles

New Window

Nueva ventana
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:30:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:195
Prioridad:
normal
Más enlaces:
action acción Detalles

action

acción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:27:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/change_logging.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom Link Vínculo personalizado Detalles

Custom Link

Vínculo personalizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:51:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:313
  • netbox/extras/ui/panels.py:219
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Action Acción Detalles

Action

Acción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:38:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:163
  • netbox/core/tables/change_logging.py:30
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:559
  • netbox/extras/ui/panels.py:375
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data file Archivo de datos Detalles

Data file

Archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:40:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:208
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:196
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:396
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:428
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:516
  • netbox/netbox/choices.py:132
  • netbox/utilities/forms/bulk_import.py:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Content types Tipos de contenido Detalles

Content types

Tipos de contenido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:25:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:204
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Shared Compartido(s) Detalles

Shared

Compartido(s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:25:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:207
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:235
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:264
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:295
  • netbox/extras/tables/tables.py:326
  • netbox/extras/tables/tables.py:363
Prioridad:
normal
Más enlaces:
File extension Extensión de archivo Detalles

File extension

Extensión de archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:45:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:174
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:393
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:215
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:538
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Button class Clase de botón Detalles

Button class

Clase de botón
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:34:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:148
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New window Nueva ventana Detalles

New window

Nueva ventana
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:36:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:139
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:168
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group name Grupo de nombres Detalles

Group name

Grupo de nombres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:33:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:39
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:70
  • netbox/extras/ui/panels.py:130
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer Depth Profundidad externa Detalles

Outer Depth

Profundidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:14:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/racks.py:92
  • netbox/dcim/tables/racks.py:187
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer Width Ancho externo Detalles

Outer Width

Ancho externo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/racks.py:84
  • netbox/dcim/tables/racks.py:179
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 77 78 79 80 81 … 240

Exportar como