GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Link URL URL del vínculo Detalles

Link URL

URL del vínculo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:50:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:252
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Facility Instalaciones Detalles

Facility

Instalaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:17:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:136
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:200
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:275
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mounting Depth Profundidad de montaje Detalles

Mounting Depth

Profundidad de montaje
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-03-26 04:46:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Outlet Salida eléctrica Detalles

Power Outlet

Salida eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:38:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1378
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1863
  • netbox/dcim/views.py:3214
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Part ID ID de parte Detalles

Part ID

ID de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:20:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:301
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Wireless Link Vínculo inalámbrico Detalles

Wireless Link

Vínculo inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:16:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/panels/interface_connection.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clear All Limpiar todo Detalles

Clear All

Limpiar todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:21:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Not connected Sin conexión Detalles

Not connected

Sin conexión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:50:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Server Port Puerto de servidor de consola Detalles

Console Server Port

Puerto de servidor de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:26:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1374
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1859
  • netbox/dcim/views.py:3033
  • netbox/dcim/views.py:3572
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parameter Parámetro Detalles

Parameter

Parámetro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/configrevision_restore.html:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Port Puerto frontal Detalles

Front Port

Puerto frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:29:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1375
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1860
  • netbox/dcim/views.py:3035
  • netbox/dcim/views.py:3125
  • netbox/dcim/views.py:3574
  • netbox/dcim/views.py:3676
  • netbox/templates/circuits/circuit_termination/attrs/connection.html:41
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:57
  • netbox/templates/dcim/panels/interface_connection.html:86
  • netbox/templates/dcim/panels/rear_port_mappings.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination Terminación Detalles

Termination

Terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:195
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:133
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:234
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:201
  • netbox/circuits/ui/panels.py:14
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
  • netbox/templates/circuits/panels/circuit_circuit_termination.html:6
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:99
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:87
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Circuit Agregar circuito Detalles

Add Circuit

Agregar circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuittype.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit Termination Terminación de circuito Detalles

Circuit Termination

Terminación de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:29:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:220
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:211
  • netbox/circuits/ui/panels.py:85
  • netbox/dcim/views.py:3579
  • netbox/dcim/views.py:3681
  • netbox/templates/circuits/circuit_termination/attrs/connection.html:43
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:59
  • netbox/templates/dcim/panels/interface_connection.html:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Token Token Detalles

Token

Token
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:28:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/token.html:4
  • netbox/users/forms/bulk_import.py:48
  • netbox/users/forms/filtersets.py:117
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 75 76 77 78 79 … 240

Exportar como