GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Cancelled Anulado Detalles

Cancelled

Anulado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:30:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/constants.py:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Stopped Detenido Detalles

Stopped

Detenido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:49:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/constants.py:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deferred Diferido Detalles

Deferred

Diferido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:43:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/constants.py:23
  • netbox/core/tables/tasks.py:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Finished Finalizado Detalles

Finished

Finalizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:57:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/constants.py:20
  • netbox/core/tables/tasks.py:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This user does not have permission to synchronize this data source. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This user does not have permission to synchronize this data source.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/core/api/views.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination A (ID) Terminación A (ID) Detalles

Termination A (ID)

Terminación A (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:17:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:264
  • netbox/circuits/filtersets.py:269
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider account (account) Cuenta de proveedor (account) Detalles

Provider account (account)

Cuenta de proveedor (account)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:46:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:195
  • netbox/circuits/filtersets.py:537
  • netbox/circuits/filtersets.py:616
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless LAN group grupo de LAN inalámbricas Detalles

wireless LAN group

grupo de LAN inalámbricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:13:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:76
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interface B Interfaz B Detalles

Interface B

Interfaz B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:37:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:123
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
  • netbox/wireless/views.py:231
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interface A Interfaz A Detalles

Interface A

Interfaz A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:17:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
  • netbox/wireless/views.py:225
Prioridad:
normal
Más enlaces:
L2VPN termination terminación L2VPN Detalles

L2VPN termination

terminación L2VPN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:22:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
virtual machine máquina virtual Detalles

virtual machine

máquina virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:25:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:279
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Write Redactar Detalles

Write

Redactar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:46:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
permission permiso Detalles

permission

permiso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:04:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/models/permissions.py:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Phone Teléfono de contacto Detalles

Contact Phone

Teléfono de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:17:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:110
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 73 74 75 76 77 … 240

Exportar como