GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,450) Traducido (2,668) Sin traducir (718) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 71 72 73 74 75 230
Prioridad Cadena original Traducción
tunnels túneles Detalles

tunnels

túneles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:40:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:93
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tunnel túnel Detalles

tunnel

túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:28:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tunnel ID ID de túnel Detalles

tunnel ID

ID de túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:32:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
encapsulation encapsulación Detalles

encapsulation

encapsulación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:42:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tunnel groups grupos de túneles Detalles

tunnel groups

grupos de túneles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:40:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tunnel group grupo de túneles Detalles

tunnel group

grupo de túneles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:14:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{l2vpn_type} L2VPNs cannot have more than two terminations; found {terminations_count} already defined. Las L2VPN {l2vpn_type} no puede tener más de dos terminaciones: se encontraron {terminations_count} ya definidas. Detalles

{l2vpn_type} L2VPNs cannot have more than two terminations; found {terminations_count} already defined.

Las L2VPN {l2vpn_type} no puede tener más de dos terminaciones: se encontraron {terminations_count} ya definidas.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:25:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
L2VPN Termination already assigned ({assigned_object}) Terminación L2VPN ya asignada ({assigned_object}) Detalles

L2VPN Termination already assigned ({assigned_object})

Terminación L2VPN ya asignada ({assigned_object})
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:23:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:133
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec profiles perfiles de IPSec Detalles

IPSec profiles

perfiles de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:55:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:247
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec policies políticas de IPSec Detalles

IPSec policies

políticas de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:57:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:208
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Encryption and/or authentication algorithm must be defined Se debe definir el algoritmo de cifrado y/o autenticación Detalles

Encryption and/or authentication algorithm must be defined

Se debe definir el algoritmo de cifrado y/o autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:47:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:175
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec proposals propuestas de IPSec Detalles

IPSec proposals

propuestas de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:58:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:165
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec proposal propuesta de IPSec Detalles

IPSec proposal

propuesta de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:57:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:164
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Security association lifetime (in kilobytes) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Security association lifetime (in kilobytes)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:155
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Security association lifetime (seconds) Tiempo de vida de la asociación de seguridad (en segundos) Detalles

Security association lifetime (seconds)

Tiempo de vida de la asociación de seguridad (en segundos)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:41:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:149
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 71 72 73 74 75 230

Exportar como