GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 70 71 72 73 74 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Journal Entry Entrada de registro Detalles

Journal Entry

Entrada de registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:07:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/journalentry.html:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Loading Cargando Detalles

Loading

Cargando
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:21:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scheduled for Programado para Detalles

Scheduled for

Programado para
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:31:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP HTTP Detalles

HTTP

HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:14:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There was a problem fetching the RSS feed Hubo un problema al intentar obtener la fuente RSS Detalles

There was a problem fetching the RSS feed

Hubo un problema al intentar obtener la fuente RSS
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:27:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No content found No se encontró contenido Detalles

No content found

No se encontró contenido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:06:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:12
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unable to load content. Invalid view name Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unable to load content. Invalid view name

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No permission to view this content Sin permiso para ver este contenido Detalles

No permission to view this content

Sin permiso para ver este contenido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:25:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No bookmarks have been added yet. Aún no se agregan marcadores. Detalles

No bookmarks have been added yet.

Aún no se agregan marcadores.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:43:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/bookmarks.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add a Widget Agregar un artilugio Detalles

Add a Widget

Agregar un artilugio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:44:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This change affects only <i>your</i> dashboard, and will not impact other users. Este cambio tiene efecto sólo en <i>tu</i> panel de control, y no tendrá impacto en otros usuarios. Detalles

This change affects only <i>your</i> dashboard, and will not impact other users.

Este cambio tiene efecto sólo en <i>tu</i> panel de control, y no tendrá impacto en otros usuarios.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:41:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This will remove <strong>all</strong> configured widgets and restore the default dashboard configuration. Esto quitará <strong>todos</strong> los artilugios configurados y restaurará la configuración predeterminada del panel de control. Detalles

This will remove <strong>all</strong> configured widgets and restore the default dashboard configuration.

Esto quitará <strong>todos</strong> los artilugios configurados y restaurará la configuración predeterminada del panel de control.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:40:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reset Dashboard Restablecer panel de control Detalles

Reset Dashboard

Restablecer panel de control
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:41:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:4
  • netbox/templates/home.html:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Text Texto del vínculo Detalles

Link Text

Texto del vínculo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:53:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customlink.html:52
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Validation Rules Reglas de validación Detalles

Validation Rules

Reglas de validación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:43:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:115
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 70 71 72 73 74 … 214

Exportar como