GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Configuration Configuración Detalles

Configuration

Configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:30:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726
  • netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html:7
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:156
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Type Tipo de dispositivo Detalles

Device Type

Tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:01:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:531
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:373
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1002
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1044
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1071
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1099
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1120
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1160
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1178
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:117
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:83
  • netbox/templates/dcim/devicebay.html:52
  • netbox/templates/dcim/module.html:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Airflow Flujo de aire Detalles

Airflow

Flujo de aire
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:31:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:511
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:567
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:698
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:298
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:463
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:672
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:415
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:559
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:739
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:892
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Part number Número de parte Detalles

Part number

Número de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:16:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:492
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:563
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:545
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:687
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mounting depth Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Mounting depth

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:264
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer depth Profundidad externa Detalles

Outer depth

Profundidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:254
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:397
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer width Ancho externo Detalles

Outer width

Ancho externo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:244
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:387
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Width Ancho Detalles

Width

Ancho
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:10:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:226
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:373
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:208
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:282
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:292
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Asset tag Etiqueta de activo Detalles

Asset tag

Etiqueta de activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:22:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:363
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:901
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1100
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1884
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Object Objecto Detalles

Object

Objecto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:26:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/change_logging.py:37
  • netbox/core/tables/jobs.py:23
  • netbox/extras/choices.py:41
  • netbox/extras/tables/tables.py:274
  • netbox/extras/tables/tables.py:367
  • netbox/extras/tables/tables.py:386
  • netbox/extras/tables/tables.py:418
  • netbox/extras/tables/tables.py:502
  • netbox/extras/tables/tables.py:571
  • netbox/extras/tables/tables.py:740
  • netbox/extras/tables/tables.py:781
  • netbox/extras/tables/tables.py:835
  • netbox/netbox/tables/tables.py:317
  • netbox/templates/core/objectchange.html:58
  • netbox/templates/extras/eventrule.html:78
  • netbox/templates/extras/journalentry.html:18
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:87
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
data file archivo de datos Detalles

data file

archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:38:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/data.py:328
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User Preferences Preferencias de usuario Detalles

User Preferences

Preferencias de usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:15:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/model_forms.py:167
  • netbox/templates/account/preferences.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enabled Habilitado Detalles

Enabled

Habilitado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:19:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/bulk_edit.py:25
  • netbox/core/forms/filtersets.py:43
  • netbox/core/tables/data.py:27
  • netbox/dcim/choices.py:2036
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1102
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1383
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1594
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1687
  • netbox/dcim/tables/devices.py:579
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:232
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:127
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:195
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:223
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:282
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:161
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:265
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:301
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:369
  • netbox/extras/tables/tables.py:176
  • netbox/extras/tables/tables.py:307
  • netbox/extras/tables/tables.py:344
  • netbox/extras/tables/tables.py:508
  • netbox/netbox/preferences.py:46
  • netbox/netbox/preferences.py:71
  • netbox/templates/core/datasource.html:42
  • netbox/templates/dcim/interface.html:61
  • netbox/templates/extras/customlink.html:17
  • netbox/templates/extras/eventrule.html:17
  • netbox/templates/extras/savedfilter.html:25
  • netbox/templates/extras/tableconfig.html:33
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:25
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:29
  • netbox/users/forms/bulk_edit.py:87
  • netbox/users/forms/bulk_edit.py:105
  • netbox/users/forms/filtersets.py:67
  • netbox/users/forms/filtersets.py:133
  • netbox/users/tables.py:29
  • netbox/users/tables.py:112
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:182
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:232
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit ID ID de circuito Detalles

Circuit ID

ID de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:55:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:52
  • netbox/circuits/tables/virtual_circuits.py:42
  • netbox/templates/circuits/circuit.html:26
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:35
  • netbox/templates/dcim/interface.html:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
provider network red de proveedor Detalles

provider network

red de proveedor
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:52:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/providers.py:121
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 68 69 70 71 72 … 230

Exportar como