GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 72 73 74 75 76 225
Prioridad Cadena original Traducción
CSV delimiter Delimitador del CSV Detalles

CSV delimiter

Delimitador del CSV
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:20:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:96
  • netbox/utilities/forms/bulk_import.py:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string in the format 'field' Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string in the format 'field'

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/utilities/fields.py:173
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string in the format 'app.model' Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string in the format 'app.model'

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/utilities/fields.py:163
Prioridad:
normal
Más enlaces:
More than 50 Más de 50 Detalles

More than 50

Más de 50
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:51:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/error_handlers.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unable to delete <strong>{objects}</strong>. {count} dependent objects were found: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unable to delete <strong>{objects}</strong>. {count} dependent objects were found:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/utilities/error_handlers.py:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tab Pestaña Detalles

Tab

Pestaña
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:29:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Semicolon Punto y coma Detalles

Semicolon

Punto y coma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:17:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:160
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Comma Coma Detalles

Comma

Coma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:52:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:159
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Auto-detect Detectar automáticamente Detalles

Auto-detect

Detectar automáticamente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:14:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:143
  • netbox/netbox/choices.py:158
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upload Cargar Detalles

Upload

Cargar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:15:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:131
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Direct Directo Detalles

Direct

Directo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:53:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:130
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fuchsia Fucsia Detalles

Fuchsia

Fucsia
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:15:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{name} has a key defined but CHOICES is not a list {name} tiene una clave definida pero OPCIONES no es una lista Detalles

{name} has a key defined but CHOICES is not a list

{name} tiene una clave definida pero OPCIONES no es una lista
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:23:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/choices.py:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom Actions Acciones personalizadas Detalles

Custom Actions

Acciones personalizadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:16:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/tables.py:102
Prioridad:
normal
Más enlaces:
constraints restricciones Detalles

constraints

restricciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:14:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/models/permissions.py:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 72 73 74 75 76 225

Exportar como