GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 5 6 7 8 9 240
Prioridad Cadena original Traducción
indexes Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

indexes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:41
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tables Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

tables

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
plugin Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

plugin

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Indexes Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Indexes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:26
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:95
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tables Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Tables

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select %(name)s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select %(name)s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Added {count} {component} to {parent_count} {parent}. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Added {count} {component} to {parent_count} {parent}.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:1266
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An integrity error occurred while creating components Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

An integrity error occurred while creating components

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:1254
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk add {count} {object_type} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bulk add {count} {object_type}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:1201
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select at least one field to rename. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select at least one field to rename.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:968
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid max_items value: {max_items}! Must be a positive integer or None. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid max_items value: {max_items}! Must be a positive integer or None.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/ui/attrs.py:319
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid decoding option: {decoding}! Must be one of {image_decoding_choices} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid decoding option: {decoding}! Must be one of {image_decoding_choices}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/ui/attrs.py:254
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select {object} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select {object}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/tables/columns.py:191
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Preferred unit system for displaying weight and distance measurements Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Preferred unit system for displaying weight and distance measurements

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Imperial Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Imperial

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 5 6 7 8 9 240

Exportar como