GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 3 4 5 6 7 231
Prioridad Cadena original Traducción
Specify version 1 or 2 (v2 will be used by default) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Specify version 1 or 2 (v2 will be used by default)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/forms/bulk_import.py:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User (username) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

User (username)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/filtersets.py:311
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User group (name) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

User group (name)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/filtersets.py:300
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User group (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

User group (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/filtersets.py:294
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Owner (name) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Owner (name)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/filterset_mixins.py:34
  • netbox/users/filtersets.py:42
  • netbox/users/filtersets.py:94
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Owner (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Owner (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/filterset_mixins.py:28
  • netbox/users/filtersets.py:36
  • netbox/users/filtersets.py:88
Prioridad:
normal
Más enlaces:
v2 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

v2

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/choices.py:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
v1 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

v1

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/users/choices.py:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Start on boot Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Start on boot

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:23
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:89
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:93
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:179
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Owner Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Add Owner

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/users/ownergroup.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Owner Membership Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Owner Membership

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/users/group.html:49
  • netbox/templates/users/user.html:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local time Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Local time

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/ui/attrs/timezone.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bridged Interfaces Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bridged Interfaces

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No mappings defined Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No mappings defined

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:145
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:139
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port Mappings Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Port Mappings

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:127
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:121
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 3 4 5 6 7 231

Exportar como