GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 58 59 60 61 62 231
Prioridad Cadena original Traducción
Parent location (ID) Ubicación padre (ID) Detalles

Parent location (ID)

Ubicación padre (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:26:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:255
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid WWN format: {value} Formato de WWN no válido: {value} Detalles

Invalid WWN format: {value}

Formato de WWN no válido: {value}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:58:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/fields.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid MAC address format: {value} Formato de dirección MAC no válido: {value} Detalles

Invalid MAC address format: {value}

Formato de dirección MAC no válido: {value}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:41:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/fields.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Job {job_id} not found No se encuentra el trabajo {job_id} Detalles

Job {job_id} not found

No se encuentra el trabajo {job_id}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:37:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/utils.py:84
  • netbox/core/utils.py:150
  • netbox/core/views.py:428
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No workers found No se encontraron trabajadores Detalles

No workers found

No se encontraron trabajadores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:47:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:130
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PID PID Detalles

PID

PID
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:42:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:126
  • netbox/templates/core/rq_worker.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Birth Nacimiento Detalles

Birth

Nacimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:43:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:123
  • netbox/templates/core/rq_worker.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No tasks found No se encontraron tareas Detalles

No tasks found

No se encontraron tareas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:34:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:99
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Callable Llamable Detalles

Callable

Llamable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:01:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:95
  • netbox/templates/core/rq_task.html:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ended Finalizado Detalles

Ended

Finalizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:39:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enqueued Puesto en la cola Detalles

Enqueued

Puesto en la cola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:36:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No queues found No se encontraron colas Detalles

No queues found

No se encontraron colas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:36:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scheduler PID PID del programador de tareas Detalles

Scheduler PID

PID del programador de tareas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:44:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
DB DB Detalles

DB

DB
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:43:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Workers Trabajadores Detalles

Workers

Trabajadores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:33:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:43
  • netbox/templates/core/rq_worker_list.html:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 58 59 60 61 62 231

Exportar como