GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 57 58 59 60 61 231
Prioridad Cadena original Traducción
Front port template Plantilla de puerto frontal Detalles

Front port template

Plantilla de puerto frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:40:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1257
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console server port template Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Console server port template

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1249
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console port template Plantilla de puerto de consola Detalles

Console port template

Plantilla de puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:19:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1241
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has an OOB IP Tiene una IP fuera de banda (OOB) Detalles

Has an OOB IP

Tiene una IP fuera de banda (OOB)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:50:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:934
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{side_upper} side termination not found: {device} {name} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

{side_upper} side termination not found: {device} {name}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1538
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1532
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Component not found: {device} - {component_name} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Component not found: {device} - {component_name}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1274
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VDC {vdc} is not assigned to device {device} El VDC {vdc} no está asignado al dispositivo {device} Detalles

VDC {vdc} is not assigned to device {device}

El VDC {vdc} no está asignado al dispositivo {device}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:49:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1081
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installed device (name) Dispositivo instalado (nombre) Detalles

Installed device (name)

Dispositivo instalado (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:37:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2226
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installed device (ID) Dispositivo instalado (ID) Detalles

Installed device (ID)

Dispositivo instalado (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-10 00:53:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2220
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installed module (ID) Módulo instalado (ID) Detalles

Installed module (ID)

Módulo instalado (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:57:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2208
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cable (ID) Cable (ID) Detalles

Cable (ID)

Cable (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:40:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1712
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent bay (ID) Bahía padre (ID) Detalles

Parent bay (ID)

Bahía padre (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 14:01:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1206
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power port (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Power port (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:867
  • netbox/dcim/filtersets.py:1797
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent location (slug) Ubicación padre (slug) Detalles

Parent location (slug)

Ubicación padre (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:16:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:261
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 57 58 59 60 61 231

Exportar como