GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
Add Circuit Agregar circuito Detalles

Add Circuit

Agregar circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuittype.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit Termination Terminación de circuito Detalles

Circuit Termination

Terminación de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:29:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:243
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:185
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:55
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:121
  • netbox/templates/dcim/interface.html:250
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:111
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination Date Fecha de baja Detalles

Termination Date

Fecha de baja
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:32:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuit.html:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Install Date Fecha de instalación Detalles

Install Date

Fecha de instalación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:21:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuit.html:57
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Token Token Detalles

Token

Token
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:28:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/token.html:11
  • netbox/templates/account/token.html:19
  • netbox/templates/users/token.html:6
  • netbox/templates/users/token.html:14
  • netbox/users/forms/filtersets.py:120
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Email Correo electrónico Detalles

Email

Correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:50:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/profile.html:27
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:53
  • netbox/templates/users/user.html:23
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:121
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Toggle All Alternar todo Detalles

Toggle All

Alternar todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:09:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Field Campo Detalles

Field

Campo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:56:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/tables/tables.py:281
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:148
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Assignments Asignaciones de contacto Detalles

Contact Assignments

Asignaciones de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:28:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NAT (Outside) NAT (interno) Detalles

NAT (Outside)

NAT (interno)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:45:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:346
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NAT (Inside) NAT (interno) Detalles

NAT (Inside)

NAT (interno)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:46:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:341
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider Count Cuenta de proveedores Detalles

Provider Count

Cuenta de proveedores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:34:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/asn.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP range rango de direcciones IP Detalles

IP range

rango de direcciones IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:41:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:560
Prioridad:
normal
Más enlaces:
FHRP group assignment Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

FHRP group assignment

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/ipam/models/fhrp.py:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
FHRP group grupo de FHRP Detalles

FHRP group

grupo de FHRP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:27:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/fhrp.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 55 56 57 58 59 … 225

Exportar como