GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Timeout Tiempo de espera Detalles

Timeout

Tiempo de espera
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-05-07 22:46:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_task.html:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Queue Cola Detalles

Queue

Cola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:40:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:92
  • netbox/core/tables/jobs.py:46
  • netbox/templates/core/job.html:63
  • netbox/templates/core/rq_task.html:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enqueue Agregar a la cola Detalles

Enqueue

Agregar a la cola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:38:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_task.html:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Requeue Volver a poner en la cola Detalles

Requeue

Volver a poner en la cola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:36:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_task.html:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Stop Detener Detalles

Stop

Detener
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:55:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_task.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Background Queues Colas en segundo plano Detalles

Background Queues

Colas en segundo plano
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:38:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_queue_list.html:5
  • netbox/templates/core/rq_queue_list.html:13
  • netbox/templates/core/rq_task_list.html:14
  • netbox/templates/core/rq_worker.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
every %(interval)s minutes cada %(interval)s minutos Detalles

every %(interval)s minutes

cada %(interval)s minutos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:45:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/job.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User preferences Preferencias de usuario Detalles

User preferences

Preferencias de usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:52:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power feeds Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Power feeds

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack elevations Elevaciones de armarios Detalles

Rack elevations

Elevaciones de armarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:40:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Configuration Data Datos de configuración Detalles

Configuration Data

Datos de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:41:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/configrevision.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enable light mode Habilitar el modo claro Detalles

Enable light mode

Habilitar el modo claro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:47:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/light_toggle.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enable dark mode Habilitar el modo oscuro Detalles

Enable dark mode

Habilitar el modo oscuro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:47:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/light_toggle.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Last Login Último inicio de sesión Detalles

Last Login

Último inicio de sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:37:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/profile.html:35
  • netbox/templates/users/user.html:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There was an error loading the dashboard configuration. A default dashboard is in use. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

There was an error loading the dashboard configuration. A default dashboard is in use.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/misc.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 49 50 51 52 53 … 231

Exportar como