GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Schema Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Schema

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:566
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:457
  • netbox/dcim/views.py:1684
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:670
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer height Altura exterior Detalles

Outer height

Altura exterior
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-11-26 23:16:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:268
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:416
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Chassis Interfaces for Device when device is master (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Chassis Interfaces for Device when device is master (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2228
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Chassis Interfaces for Device when device is master Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Chassis Interfaces for Device when device is master

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2223
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent platform (slug) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Parent platform (slug)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1191
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent platform (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Parent platform (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1184
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Immediate parent platform (slug) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Immediate parent platform (slug)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1178
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Immediate parent platform (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Immediate parent platform (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1171
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent device role (slug) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Parent device role (slug)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1145
  • netbox/dcim/filtersets.py:1158
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent device role (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Parent device role (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1138
  • netbox/dcim/filtersets.py:1151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Profile (name) Perfil (nombre) Detalles

Profile (name)

Perfil (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-11-26 23:20:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:827
  • netbox/dcim/filtersets.py:1621
  • netbox/extras/filtersets.py:705
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Profile (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Profile (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:820
  • netbox/dcim/filtersets.py:1614
  • netbox/extras/filtersets.py:698
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Faulty Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Faulty

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:2070
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fiber - Other Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Fiber - Other

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1935
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fiber - Single-mode Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Fiber - Single-mode

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1927
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 33 34 35 36 37 … 240

Exportar como