GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,206) Traducido (2,731) Sin traducir (421) En espera (0) Imprecisas (54) Advertencias (0)
1 32 33 34 35 36 214
Prioridad Cadena original Traducción
Unable to run script: RQ worker process not running. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unable to run script: RQ worker process not running.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:1308
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error deleting widget: Hubo un error al eliminar el artilugio: Detalles

Error deleting widget:

Hubo un error al eliminar el artilugio:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:42:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:1210
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deleted widget: Artilugio eliminado: Detalles

Deleted widget:

Artilugio eliminado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:42:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:1208
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Updated widget: Artilugio actualizado: Detalles

Updated widget:

Artilugio actualizado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:42:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:1172
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Added widget: Artilugio agregado: Detalles

Added widget:

Artilugio agregado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:42:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/views.py:1131
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid attribute "{name}" for {model} Atributo "{name}" no válido para {model} Detalles

Invalid attribute "{name}" for {model}

Atributo "{name}" no válido para {model}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:16:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/validators.py:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid attribute "{name}" for request Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid attribute "{name}" for request

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/validators.py:133
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom validation failed for {attribute}: {exception} Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Custom validation failed for {attribute}: {exception}

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/validators.py:119
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Validation rules must be passed as a dictionary Las reglas de validación se deben pasar como un diccionario Detalles

Validation rules must be passed as a dictionary

Las reglas de validación se deben pasar como un diccionario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:58:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/validators.py:94
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Method Método Detalles

Method

Método
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 01:40:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:646
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Object Type Tipo de objeto relacionado Detalles

Related Object Type

Tipo de objeto relacionado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:18:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database changes have been reverted due to error. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Database changes have been reverted due to error.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/jobs.py:68
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An exception occurred: Ocurrió una excepción: Detalles

An exception occurred:

Ocurrió una excepción:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:55:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/jobs.py:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Script aborted with error: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Script aborted with error:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/jobs.py:53
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database changes have been reverted automatically. Los cambios a la base de datos se han revertido automáticamente. Detalles

Database changes have been reverted automatically.

Los cambios a la base de datos se han revertido automáticamente.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:13:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/jobs.py:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 32 33 34 35 36 214

Exportar como