GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Management Administración Detalles

Management

Administración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:104
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:66
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:268
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attach an image Adjuntar una imagen Detalles

Attach an image

Adjuntar una imagen
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/ui/panels.py:83
  • netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned Device Dispositivo asignado Detalles

Assigned Device

Dispositivo asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:59:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:2072
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:394
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Disconnect Desconectar Detalles

Disconnect

Desconectar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuit_termination/attrs/connection.html:30
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:46
  • netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Toggle all Alternar todo Detalles

Toggle all

Alternar todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/tables/columns.py:198
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connection Conexión Detalles

Connection

Conexión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/ui/panels.py:94
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1568
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1603
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1652
  • netbox/dcim/tables/devices.py:381
  • netbox/dcim/tables/devices.py:693
  • netbox/dcim/ui/panels.py:394
  • netbox/dcim/ui/panels.py:530
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:178
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installed device Dispositivo instalado Detalles

Installed device

Dispositivo instalado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1173
Prioridad:
normal
Más enlaces:
positions posiciones Detalles

positions

posiciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:610
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:683
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1235
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1283
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear port Puerto trasero Detalles

Rear port

Puerto trasero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:10:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1846
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mode Modo Detalles

Mode

Modo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1509
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:244
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:205
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:128
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:196
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:175
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:233
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:147
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:192
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:207
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:61
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LAG LAG Detalles

LAG

LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1469
  • netbox/dcim/tables/devices.py:766
  • netbox/dcim/ui/panels.py:509
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Master Maestro Detalles

Master

Maestro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:962
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1154
  • netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Config Context Contexto de configuración Detalles

Config Context

Contexto de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:2858
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:407
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:770
  • netbox/extras/ui/panels.py:435
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:270
  • netbox/virtualization/views.py:569
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Ports Puertos traseros Detalles

Rear Ports

Puertos traseros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:27:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:138
  • netbox/dcim/views.py:1548
  • netbox/dcim/views.py:1902
  • netbox/dcim/views.py:2797
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:106
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:45
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:43
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:31
  • netbox/templates/dcim/module.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Ports Puertos frontales Detalles

Front Ports

Puertos frontales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 16:55:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:135
  • netbox/dcim/views.py:1533
  • netbox/dcim/views.py:1887
  • netbox/dcim/views.py:2781
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:105
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:28
  • netbox/templates/dcim/module.html:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 215 216 217 218 219 … 240

Exportar como