GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
Platform Plataforma Detalles

Platform

Plataforma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:771
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:588
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:826
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:564
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:628
  • netbox/dcim/tables/devices.py:205
  • netbox/extras/filtersets.py:700
  • netbox/templates/dcim/device.html:192
  • netbox/templates/dcim/platform.html:26
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:142
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:133
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:174
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:210
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region Región Detalles

Region

Región
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:45
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:169
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:231
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:139
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:122
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:339
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:942
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:97
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:75
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:187
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:213
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:331
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:427
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:769
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:988
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1091
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1175
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1725
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1749
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1773
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:120
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:379
  • netbox/dcim/tables/devices.py:161
  • netbox/dcim/tables/sites.py:99
  • netbox/extras/filtersets.py:640
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:469
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:226
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:447
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:538
  • netbox/templates/dcim/device.html:18
  • netbox/templates/dcim/rack.html:16
  • netbox/templates/dcim/rackreservation.html:22
  • netbox/templates/dcim/region.html:26
  • netbox/templates/dcim/site.html:31
  • netbox/templates/ipam/vlan.html:16
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:60
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:139
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:92
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:268
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:73
Prioridad:
normal
Más enlaces:
URL URL Detalles

URL

URL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/data.py:49
  • netbox/extras/choices.py:37
  • netbox/extras/models/models.py:176
  • netbox/extras/tables/tables.py:798
  • netbox/templates/core/datasource.html:62
  • netbox/templates/core/plugin.html:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
interface B interfaz B Detalles

interface B

interfaz B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:16:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:140
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device B Dispositivo B Detalles

Device B

Dispositivo B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:08:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:72
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
interface A interfaz A Detalles

interface A

interfaz A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:134
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device A Dispositivo A Detalles

Device A

Dispositivo A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:30:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:66
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power port Puerto eléctrico Detalles

Power port

Puerto eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:00:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1167
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:882
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1085
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1439
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1754
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console port Puerto de consola Detalles

Console port

Puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:00:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1714
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port Puerto Detalles

Port

Puerto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:51
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:609
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination B Terminación B Detalles

Termination B

Terminación B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:19:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination A Terminación A Detalles

Termination A

Terminación A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:18:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ID ID Detalles

ID

ID
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/jobs.py:12
  • netbox/core/tables/tasks.py:77
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169
  • netbox/extras/tables/tables.py:232
  • netbox/extras/tables/tables.py:529
  • netbox/extras/tables/tables.py:766
  • netbox/netbox/tables/tables.py:222
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
  • netbox/utilities/forms/forms.py:118
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP Address Dirección IP Detalles

IP Address

Dirección IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:210
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1128
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:601
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:317
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:330
  • netbox/ipam/tables/ip.py:314
  • netbox/ipam/tables/ip.py:381
  • netbox/ipam/tables/ip.py:391
  • netbox/ipam/tables/ip.py:414
  • netbox/templates/ipam/ipaddress.html:11
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VMs VM Detalles

VMs

VM
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-08-19 15:31:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:78
  • netbox/dcim/tables/devices.py:130
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 214 215 216 217 218 … 225

Exportar como