GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Device (name) Dispositivo (nombre) Detalles

Device (name)

Dispositivo (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1440
  • netbox/dcim/filtersets.py:1615
  • netbox/ipam/filtersets.py:601
  • netbox/ipam/filtersets.py:841
  • netbox/ipam/filtersets.py:1174
  • netbox/vpn/filtersets.py:374
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device (ID) Dispositivo (ID) Detalles

Device (ID)

Dispositivo (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1342
  • netbox/dcim/filtersets.py:1434
  • netbox/dcim/filtersets.py:1620
  • netbox/ipam/filtersets.py:606
  • netbox/ipam/filtersets.py:846
  • netbox/ipam/filtersets.py:1168
  • netbox/virtualization/filtersets.py:127
  • netbox/vpn/filtersets.py:379
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual chassis (ID) Chasis virtual (ID) Detalles

Virtual chassis (ID)

Chasis virtual (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has a primary IP Tiene IP primaria Detalles

Has a primary IP

Tiene IP primaria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1118
  • netbox/dcim/filtersets.py:1283
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:828
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:931
  • netbox/virtualization/filtersets.py:200
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:182
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MAC address Dirección MAC Detalles

MAC address

Dirección MAC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1111
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:819
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1597
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1602
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1762
  • netbox/dcim/models/devices.py:1505
  • netbox/dcim/models/devices.py:1526
  • netbox/virtualization/filtersets.py:196
  • netbox/virtualization/filtersets.py:268
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:178
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:231
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is full depth Es de profundidad total Detalles

Is full depth

Es de profundidad total
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1107
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:525
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device model (slug) Modelo del dispositivo (slug) Detalles

Device model (slug)

Modelo del dispositivo (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1096
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VM cluster (ID) Clúster de VM (ID) Detalles

VM cluster (ID)

Clúster de VM (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:32:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1079
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site name (slug) Nombre del sitio (slug) Detalles

Site name (slug)

Nombre del sitio (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1052
  • netbox/dcim/filtersets.py:1408
  • netbox/dcim/filtersets.py:2069
  • netbox/dcim/filtersets.py:2311
  • netbox/dcim/filtersets.py:2370
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Platform (slug) Plataforma (slug) Detalles

Platform (slug)

Plataforma (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1016
  • netbox/extras/filtersets.py:569
  • netbox/virtualization/filtersets.py:192
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Platform (ID) Plataforma (ID) Detalles

Platform (ID)

Plataforma (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1010
  • netbox/virtualization/filtersets.py:186
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device type (ID) Tipo de dispositivo (ID) Detalles

Device type (ID)

Tipo de dispositivo (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:757
  • netbox/dcim/filtersets.py:990
  • netbox/dcim/filtersets.py:1445
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has pass-through ports Tiene puertos de paso Detalles

Has pass-through ports

Tiene puertos de paso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-20 02:13:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:588
  • netbox/dcim/filtersets.py:709
  • netbox/dcim/filtersets.py:1159
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:567
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:884
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has interfaces Tiene interfaces Detalles

Has interfaces

Tiene interfaces
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 06:12:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:584
  • netbox/dcim/filtersets.py:705
  • netbox/dcim/filtersets.py:1155
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:560
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:656
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:877
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has power outlets Tiene salidas eléctricas Detalles

Has power outlets

Tiene salidas eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:03:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:580
  • netbox/dcim/filtersets.py:701
  • netbox/dcim/filtersets.py:1151
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:553
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:649
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:870
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 209 210 211 212 213 … 214

Exportar como