GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Assign IP Asignar IP Detalles

Assign IP

Asignar IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connections Conexiones Detalles

Connections

Conexiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:127
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:131
  • netbox/templates/dcim/panels/interface_virtual_circuit.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Inventario Detalles

Inventory

Inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:207
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Miscellaneous Misceláneo Detalles

Miscellaneous

Misceláneo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/model_forms.py:171
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:874
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:140
  • netbox/users/forms/model_forms.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import Importar Detalles

Import

Importar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/object_actions.py:136
  • netbox/utilities/templatetags/buttons.py:190
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log Out Cerrar sesión Detalles

Log Out

Cerrar sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:44:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Admin Administrar Detalles

Admin

Administrar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 18:40:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:417
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Profile Perfil Detalles

Profile

Perfil
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:572
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:579
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:828
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:476
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1509
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:723
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1146
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1278
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:463
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:476
  • netbox/dcim/tables/modules.py:43
  • netbox/dcim/tables/modules.py:97
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:418
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:695
  • netbox/extras/tables/tables.py:633
  • netbox/templates/account/base.html:7
  • netbox/templates/dcim/panels/module_type.html:15
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:38
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:213
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:203
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:378
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster groups Grupos de clústeres Detalles

Cluster groups

Grupos de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:04:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:476
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:740
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster types Tipos de clúster Detalles

Cluster types

Tipos de clúster
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:05:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:471
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:735
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Groups Grupos de VLAN Detalles

VLAN Groups

Grupos de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/sites.py:121
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:213
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RIRs RIR Detalles

RIRs

RIR
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:73
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:199
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefix & VLAN Roles Prefijos y roles de VLAN Detalles

Prefix & VLAN Roles

Prefijos y roles de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:32:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:185
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP Addresses Direcciones IP Detalles

IP Addresses

Direcciones IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:597
  • netbox/dcim/views.py:3402
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:805
  • netbox/ipam/tables/fhrp.py:28
  • netbox/ipam/ui/panels.py:252
  • netbox/ipam/views.py:844
  • netbox/ipam/views.py:968
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:175
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:177
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:98
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Elevations Elevaciones Detalles

Elevations

Elevaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 208 209 210 211 212 … 240

Exportar como