GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Tagged Etiquetado Detalles

Tagged

Etiquetado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1522
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:149
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:209
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Untagged Sin etiquetar Detalles

Untagged

Sin etiquetar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VID VID Detalles

VID

VID
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:84
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:206
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clear all Limpiar todo Detalles

Clear all

Limpiar todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:21:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/templates/helpers/applied_filters.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clear Limpiar Detalles

Clear

Limpiar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:21:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:44
  • netbox/templates/ipam/inc/max_depth.html:11
  • netbox/templates/ipam/inc/max_length.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add IP Address Agregar dirección IP Detalles

Add IP Address

Agregar dirección IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:41:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:386
  • netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:74
  • netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html:7
  • netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html:7
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:111
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trace Traza Detalles

Trace

Traza
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:16:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:32
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:33
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:77
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:26
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:48
  • netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:66
  • netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:7
  • netbox/templates/dcim/interface.html:224
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual interfaces Interfaces virtuales Detalles

Virtual interfaces

Interfaces virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:14:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1149
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Bays Bahías de dispositivo Detalles

Device Bays

Bahías de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140
  • netbox/dcim/views.py:1473
  • netbox/dcim/views.py:2649
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:105
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:52
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:49
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interfaces Interfaces Detalles

Interfaces

Interfaces
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:253
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1153
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131
  • netbox/dcim/views.py:1413
  • netbox/dcim/views.py:1750
  • netbox/dcim/views.py:2579
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:97
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:261
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:38
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:37
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:34
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:25
  • netbox/templates/dcim/module.html:34
  • netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:61
  • netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:81
  • netbox/templates/virtualization/buttons/bulk_add_components.html:10
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:71
  • netbox/virtualization/views.py:362
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Outlets Salidas eléctricas Detalles

Power Outlets

Salidas eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:03:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128
  • netbox/dcim/views.py:1398
  • netbox/dcim/views.py:1735
  • netbox/dcim/views.py:2562
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:103
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:31
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:34
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:31
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:22
  • netbox/templates/dcim/module.html:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Ports Puertos eléctricos Detalles

Power Ports

Puertos eléctricos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:02:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125
  • netbox/dcim/views.py:1383
  • netbox/dcim/views.py:1720
  • netbox/dcim/views.py:2546
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:102
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:24
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:31
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:28
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:19
  • netbox/templates/dcim/module.html:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Server Ports Puertos de servidor de consola Detalles

Console Server Ports

Puertos de servidor de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 19:46:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122
  • netbox/dcim/views.py:1368
  • netbox/dcim/views.py:1705
  • netbox/dcim/views.py:2530
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:101
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:17
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:28
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:25
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:16
  • netbox/templates/dcim/module.html:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Ports Puertos de consola Detalles

Console Ports

Puertos de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119
  • netbox/dcim/views.py:1353
  • netbox/dcim/views.py:1690
  • netbox/dcim/views.py:2514
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:100
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:10
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:25
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:22
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:13
  • netbox/templates/dcim/module.html:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Configurations Configuraciones Detalles

Configurations

Configuraciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:49:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:333
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 207 208 209 210 211 … 231

Exportar como