GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 205 206 207 208 209 240
Prioridad Cadena original Traducción
Black Negro Detalles

Black

Negro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-05-03 13:58:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:126
  • netbox/extras/choices.py:266
  • netbox/netbox/choices.py:76
  • netbox/netbox/choices.py:115
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Aqua Cian Detalles

Aqua

Cian
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-05-03 14:14:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rose Rosado Detalles

Rose

Rosado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-05-03 13:58:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Export Exportar Detalles

Export

Exportar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/object_actions.py:146
  • netbox/utilities/templatetags/buttons.py:207
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Home Inicio Detalles

Home

Inicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/base/base.html:24
  • netbox/templates/home.html:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Help Ayuda Detalles

Help

Ayuda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/object_edit.html:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Docs Documentos Detalles

Docs

Documentos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/base/layout.html:161
  • netbox/templates/base/layout.html:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log In Iniciar sesión Detalles

Log In

Iniciar sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:61
  • netbox/templates/login.html:39
  • netbox/templates/login.html:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View All Ver todo Detalles

View All

Ver todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
  • netbox/users/views.py:147
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Organization Organización Detalles

Organization

Organización
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Server Error Error de servidor Detalles

Server Error

Error de servidor
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/500.html:7
  • netbox/templates/500.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Home Page Página de inicio Detalles

Home Page

Página de inicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/500.html:48
  • netbox/templates/base/40x.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Resources Recursos Detalles

Resources

Recursos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/panels/virtual_machine_resources.html:5
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:189
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:269
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster Types Tipos de clúster Detalles

Cluster Types

Tipos de clúster
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:06:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:278
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Selection Selección de dispositivos Detalles

Device Selection

Selección de dispositivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 205 206 207 208 209 240

Exportar como