GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Installed device Dispositivo instalado Detalles

Installed device

Dispositivo instalado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1145
  • netbox/dcim/tables/devices.py:870
Prioridad:
normal
Más enlaces:
positions posiciones Detalles

positions

posiciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:584
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:657
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1160
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1208
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear port Puerto trasero Detalles

Rear port

Puerto trasero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:10:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1762
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mode Modo Detalles

Mode

Modo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1450
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:987
  • netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
  • netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
  • netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:198
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:179
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:128
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:196
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:175
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:233
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:140
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:183
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:197
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:61
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LAG LAG Detalles

LAG

LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1410
  • netbox/dcim/tables/devices.py:711
  • netbox/templates/dcim/interface.html:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Master Maestro Detalles

Master

Maestro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1584
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:880
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1075
  • netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:17
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:57
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Config Context Contexto de configuración Detalles

Config Context

Contexto de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:2677
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:427
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:692
  • netbox/templates/extras/configcontext.html:10
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
  • netbox/virtualization/views.py:399
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Ports Puertos traseros Detalles

Rear Ports

Puertos traseros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:27:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137
  • netbox/dcim/views.py:1442
  • netbox/dcim/views.py:1779
  • netbox/dcim/views.py:2616
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:97
  • netbox/templates/dcim/buttons/bulk_add_components.html:45
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:43
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:31
  • netbox/templates/dcim/module.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Ports Puertos frontales Detalles

Front Ports

Puertos frontales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 16:55:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134
  • netbox/dcim/views.py:1427
  • netbox/dcim/views.py:1764
  • netbox/dcim/views.py:2600
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:96
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:28
  • netbox/templates/dcim/module.html:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Connections Conexiones de consola Detalles

Console Connections

Conexiones de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:133
Prioridad:
normal
Más enlaces:
B Side Lado B Detalles

B Side

Lado B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side Lado Detalles

Side

Lado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:111
  • netbox/dcim/forms/connections.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Seleccionar Detalles

Select

Seleccionar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:01:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/htmx/object_selector.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
length longitud Detalles

length

longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:49:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
color color Detalles

color

color
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:32:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/base.py:18
  • netbox/dcim/models/cables.py:80
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:345
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:580
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:653
  • netbox/dcim/models/device_components.py:573
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1156
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1204
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1352
  • netbox/dcim/models/devices.py:384
  • netbox/dcim/models/racks.py:233
  • netbox/extras/models/tags.py:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 205 206 207 208 209 … 230

Exportar como