GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 203 204 205 206 207 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Power Energía Detalles

Power

Energía
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/model_forms.py:160
  • netbox/dcim/choices.py:1907
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:941
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1337
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1358
  • netbox/dcim/tables/racks.py:143
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:313
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:317
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Memory Memoria Detalles

Memory

Memoria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/cluster.html:63
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:135
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Inventory Item Agregar elemento de inventario Detalles

Add Inventory Item

Agregar elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local Config Context Data Datos del contexto de configuración local Detalles

Local Config Context Data

Datos del contexto de configuración local
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:119
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hardware Hardware Detalles

Hardware

Hardware
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:438
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:725
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:357
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:435
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:524
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:667
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:809
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:432
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:767
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1770
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent Bay Bahía padre Detalles

Parent Bay

Bahía padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:43:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Running Ejecutándose Detalles

Running

Ejecutándose
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Chassis Chasis Detalles

Chassis

Chasis
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:589
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:376
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child Hijo Detalles

Child

Hijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:171
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No No Detalles

No

No
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:80
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Yes Sí Detalles

Yes

Sí
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:79
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent/child Padre o hijo Detalles

Parent/child

Padre o hijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-03-03 19:03:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Full Depth Profundidad total Detalles

Full Depth

Profundidad total
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:94
Prioridad:
normal
Más enlaces:
part number número de parte Detalles

part number

número de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:41:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:99
  • netbox/dcim/models/modules.py:79
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Model Name Nombre de modelo Detalles

Model Name

Nombre de modelo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 203 204 205 206 207 … 230

Exportar como