GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Interface (ID) Interfaz (ID) Detalles

Interface (ID)

Interfaz (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:577
  • netbox/dcim/filtersets.py:1276
  • netbox/dcim/filtersets.py:1641
  • netbox/ipam/filtersets.py:627
  • netbox/vpn/filtersets.py:102
  • netbox/vpn/filtersets.py:401
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual machine (name) Máquina virtual (nombre) Detalles

Virtual machine (name)

Máquina virtual (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1625
  • netbox/ipam/filtersets.py:611
  • netbox/ipam/filtersets.py:851
  • netbox/ipam/filtersets.py:1184
  • netbox/vpn/filtersets.py:385
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual machine (ID) Máquina virtual (ID) Detalles

Virtual machine (ID)

Máquina virtual (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1630
  • netbox/ipam/filtersets.py:616
  • netbox/ipam/filtersets.py:856
  • netbox/ipam/filtersets.py:1178
  • netbox/virtualization/filtersets.py:248
  • netbox/virtualization/filtersets.py:299
  • netbox/vpn/filtersets.py:390
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Address Dirección Detalles

Address

Dirección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:466
  • netbox/ipam/filtersets.py:470
  • netbox/ipam/filtersets.py:562
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:506
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:53
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent prefix Prefijo padre Detalles

Parent prefix

Prefijo padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:502
  • netbox/ipam/filtersets.py:558
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN number (1-4094) Número de VLAN (1-4094) Detalles

VLAN number (1-4094)

Número de VLAN (1-4094)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:38:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:372
  • netbox/vpn/filtersets.py:422
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN (ID) VLAN (ID) Detalles

VLAN (ID)

VLAN (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:368
  • netbox/vpn/filtersets.py:427
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VRF (RD) VRF (RD) Detalles

VRF (RD)

VRF (RD)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1713
  • netbox/ipam/filtersets.py:341
  • netbox/ipam/filtersets.py:352
  • netbox/ipam/filtersets.py:484
  • netbox/ipam/filtersets.py:585
  • netbox/ipam/filtersets.py:596
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VRF VRF Detalles

VRF

VRF
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1707
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1544
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:921
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1411
  • netbox/dcim/models/device_components.py:752
  • netbox/dcim/tables/devices.py:647
  • netbox/ipam/filtersets.py:335
  • netbox/ipam/filtersets.py:346
  • netbox/ipam/filtersets.py:478
  • netbox/ipam/filtersets.py:579
  • netbox/ipam/filtersets.py:590
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:226
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:282
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:324
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:249
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:285
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:69
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:180
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:325
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:65
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:208
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:256
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:310
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:474
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:488
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:502
  • netbox/ipam/models/ip.py:217
  • netbox/ipam/models/ip.py:498
  • netbox/ipam/models/ip.py:719
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:61
  • netbox/ipam/tables/ip.py:188
  • netbox/ipam/tables/ip.py:261
  • netbox/ipam/tables/ip.py:312
  • netbox/ipam/tables/ip.py:402
  • netbox/templates/dcim/interface.html:152
  • netbox/templates/ipam/ipaddress.html:18
  • netbox/templates/ipam/iprange.html:40
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:19
  • netbox/templates/ipam/vrf.html:7
  • netbox/templates/ipam/vrf.html:13
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:84
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:243
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:177
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:236
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:368
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:331
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:113
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mask length Longitud de la máscara Detalles

Mask length

Longitud de la máscara
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:49:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:323
  • netbox/ipam/filtersets.py:567
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:327
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:205
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:348
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefixes which contain this prefix or IP Prefijos que contienen este prefijo o IP Detalles

Prefixes which contain this prefix or IP

Prefijos que contienen este prefijo o IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:312
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Within and including prefix Dentro e incluyendo los prefijos Detalles

Within and including prefix

Dentro e incluyendo los prefijos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:308
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Within prefix Dentro del prefijo Detalles

Within prefix

Dentro del prefijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:304
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefix Prefijo Detalles

Prefix

Prefijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:159
  • netbox/ipam/filtersets.py:300
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:229
  • netbox/ipam/tables/ip.py:158
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:12
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RIR (slug) RIR (slug) Detalles

RIR (slug)

RIR (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:169
  • netbox/ipam/filtersets.py:208
  • netbox/ipam/filtersets.py:233
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 201 202 203 204 205 … 214

Exportar como