GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
False Falso Detalles

False

Falso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:511
Prioridad:
normal
Más enlaces:
True Verdadero Detalles

True

Verdadero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:510
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tag Etiqueta Detalles

Tag

Etiqueta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 06:10:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:779
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:583
  • netbox/templates/extras/tag.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tagged items elementos etiquetados Detalles

tagged items

elementos etiquetados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:33:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/tags.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Slug Slug Detalles

Slug

Slug
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:27:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:218
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:370
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:541
  • netbox/utilities/forms/fields/fields.py:57
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Never Nunca Detalles

Never

Nunca
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/inc/script_list_content.html:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Level Nivel Detalles

Level

Nivel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/jobs.py:76
  • netbox/extras/tables/tables.py:778
  • netbox/extras/tables/tables.py:832
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reports Informes Detalles

Reports

Informes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:36
  • netbox/templates/extras/report/base.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Source Contexts Contextos de la fuente Detalles

Source Contexts

Contextos de la fuente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/object_configcontext.html:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Change Cambiar Detalles

Change

Cambiar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/objectchange.html:29
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Actions Acciones Detalles

Actions

Acciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:09:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html:27
  • netbox/templates/generic/object_edit.html:78
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:31
  • netbox/users/forms/filtersets.py:64
  • netbox/users/forms/model_forms.py:370
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User Usuario Detalles

User

Usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:138
  • netbox/core/forms/filtersets.py:167
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:455
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:326
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:572
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:592
  • netbox/extras/tables/tables.py:391
  • netbox/extras/tables/tables.py:431
  • netbox/templates/core/objectchange.html:36
  • netbox/templates/extras/savedfilter.html:21
  • netbox/templates/extras/tableconfig.html:29
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:31
  • netbox/templates/users/user.html:4
  • netbox/templates/users/user.html:12
  • netbox/users/filtersets.py:134
  • netbox/users/filtersets.py:215
  • netbox/users/forms/filtersets.py:81
  • netbox/users/forms/filtersets.py:126
  • netbox/users/forms/model_forms.py:178
  • netbox/users/forms/model_forms.py:218
  • netbox/users/tables.py:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Time Hora Detalles

Time

Hora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:146
  • netbox/core/tables/change_logging.py:15
  • netbox/core/tables/jobs.py:72
  • netbox/extras/tables/tables.py:773
  • netbox/extras/tables/tables.py:828
  • netbox/templates/core/objectchange.html:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data Datos Detalles

Data

Datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:176
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:377
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:400
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:496
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:690
  • netbox/templates/core/job.html:73
  • netbox/templates/extras/eventrule.html:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assignment Asignación Detalles

Assignment

Asignación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:293
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1537
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:700
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:154
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:642
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:326
  • netbox/templates/dcim/macaddress.html:25
  • netbox/templates/extras/configcontext.html:36
  • netbox/templates/ipam/ipaddress.html:59
  • netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:42
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:111
  • netbox/users/forms/model_forms.py:372
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 199 200 201 202 203 … 231

Exportar como