GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Bridged interface Interfaz en puente Detalles

Bridged interface

Interfaz en puente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:28:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:969
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1555
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:202
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:400
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent interface Interfaz madre Detalles

Parent interface

Interfaz madre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:43:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1547
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:195
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:392
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Electrical phase (for three-phase circuits) Fase eléctrica (para circuitos trifásicos) Detalles

Electrical phase (for three-phase circuits)

Fase eléctrica (para circuitos trifásicos)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:32:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:918
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local power port which feeds this outlet El puerto eléctrico local que alimenta esta salida Detalles

Local power port which feeds this outlet

El puerto eléctrico local que alimenta esta salida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:03:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:912
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outlet type Tipo de salida Detalles

Outlet type

Tipo de salida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:22:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:905
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port speed in bps Velocidad del puerto en bps Detalles

Port speed in bps

Velocidad del puerto en bps
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:52:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:866
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port type Tipo de puerto Detalles

Port type

Tipo de puerto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:40:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:832
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:858
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:884
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Airflow direction Dirección del flujo de aire Detalles

Airflow direction

Dirección del flujo de aire
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:23:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:325
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:490
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned rack (if any) Armario asignado (si aplica) Detalles

Assigned rack (if any)

Armario asignado (si aplica)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:25:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:673
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned location (if any) Ubicación asignada (si aplica) Detalles

Assigned location (if any)

Ubicación asignada (si aplica)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:24:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:666
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual chassis Chasis virtual Detalles

Virtual chassis

Chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:39:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:626
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:630
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:697
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned platform Plataforma asignada Detalles

Assigned platform

Plataforma asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:10:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:618
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:165
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device type model Modelo de tipo de dispositivo Detalles

Device type model

Modelo de tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:46:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:611
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned role Rol asignado Detalles

Assigned role

Rol asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:05:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1813
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Limit platform assignments to this manufacturer Limitar las asignaciones de la plataforma a este fabricante Detalles

Limit platform assignments to this manufacturer

Limitar las asignaciones de la plataforma a este fabricante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:52:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:570
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 197 198 199 200 201 … 240

Exportar como