GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
date added fecha de alta Detalles

date added

fecha de alta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:41:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:99
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Family Familia Detalles

Family

Familia
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/aggregate.html:14
  • netbox/templates/ipam/ipaddress.html:14
  • netbox/templates/ipam/iprange.html:13
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
aggregate conjunto Detalles

aggregate

conjunto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:46:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:113
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Create Creación por lotes Detalles

Bulk Create

Creación por lotes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:28:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assign IP Asignar IP Detalles

Assign IP

Asignar IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connections Conexiones Detalles

Connections

Conexiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:118
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:122
  • netbox/templates/dcim/interface.html:195
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Inventario Detalles

Inventory

Inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:207
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Miscellaneous Misceláneo Detalles

Miscellaneous

Misceláneo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/model_forms.py:170
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:820
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
  • netbox/users/forms/model_forms.py:73
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import Importar Detalles

Import

Importar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/object_actions.py:136
  • netbox/utilities/templatetags/buttons.py:190
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log Out Cerrar sesión Detalles

Log Out

Cerrar sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:44:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Admin Administrar Detalles

Admin

Administrar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 18:40:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:406
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Profile Perfil Detalles

Profile

Perfil
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:546
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:553
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:784
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:452
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1452
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:679
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1197
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:406
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:419
  • netbox/dcim/tables/modules.py:42
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:437
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:617
  • netbox/extras/tables/tables.py:615
  • netbox/templates/account/base.html:7
  • netbox/templates/dcim/cable.html:23
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:27
  • netbox/templates/extras/configcontext.html:21
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:38
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:213
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:194
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:378
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster groups Grupos de clústeres Detalles

Cluster groups

Grupos de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:04:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:495
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:662
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster types Tipos de clúster Detalles

Cluster types

Tipos de clúster
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:05:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:490
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:657
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Groups Grupos de VLAN Detalles

VLAN Groups

Grupos de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/sites.py:120
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:203
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 197 198 199 200 201 … 230

Exportar como