GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Power Panels Tableros eléctricos Detalles

Power Panels

Tableros eléctricos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:47:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:331
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Characteristics Características Detalles

Characteristics

Características
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:46:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:944
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Electrical Characteristics Características eléctricas Detalles

Electrical Characteristics

Características eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:46:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:355
Prioridad:
normal
Más enlaces:
max utilization utilización máxima Detalles

max utilization

utilización máxima
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:40:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
phase fase Detalles

phase

fase
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:113
Prioridad:
normal
Más enlaces:
amperage intensidad (A) Detalles

amperage

intensidad (A)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:37:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:124
Prioridad:
normal
Más enlaces:
voltage tensión (V) Detalles

voltage

tensión (V)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:35:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:119
Prioridad:
normal
Más enlaces:
supply fuente Detalles

supply

fuente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:36:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:107
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connected device Dispositivo conectado Detalles

Connected device

Dispositivo conectado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:55:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:344
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Utilization Consumo eléctrico Detalles

Power Utilization

Consumo eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:55:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:469
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allocated Asignado Detalles

Allocated

Asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:47:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/panels/power_utilization.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outlets Salidas Detalles

Outlets

Salidas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:49:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/panels/power_utilization.html:9
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Input Entrada Detalles

Input

Entrada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-07-15 01:48:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/panels/power_utilization.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Feed Alimentación eléctrica Detalles

Power Feed

Alimentación eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-06 13:16:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/connections.py:68
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:942
  • netbox/dcim/views.py:3215
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power outlet Salida eléctrica Detalles

Power outlet

Salida eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:02:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1830
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 202 203 204 205 206 … 240

Exportar como