GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Outer Dimensions Dimensiones externas Detalles

Outer Dimensions

Dimensiones externas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:289
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:437
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:226
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:307
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack Roles Roles de armario Detalles

Rack Roles

Roles de armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:35:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:52
Prioridad:
normal
Más enlaces:
rack reservation reservación de armario Detalles

rack reservation

reservación de armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:23:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:712
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reservations Reservaciones Detalles

Reservations

Reservaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:1064
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:53
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Non-Racked Devices Dispositivos no montados Detalles

Non-Racked Devices

Dispositivos no montados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:536
  • netbox/dcim/views.py:676
  • netbox/dcim/views.py:1083
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Dimensions Dimensiones Detalles

Dimensions

Dimensiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:292
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:228
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:309
  • netbox/dcim/ui/panels.py:126
  • netbox/dcim/views.py:874
  • netbox/dcim/views.py:1006
  • netbox/extras/tables/tables.py:266
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:3
  • netbox/templates/extras/imageattachment.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add reservation Agregar reservación Detalles

Add reservation

Agregar reservación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:51:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rack/reservations.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Reverso Detalles

Rear

Reverso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:186
  • netbox/templates/dcim/panels/device_rack_elevations.html:21
  • netbox/templates/dcim/panels/rack_elevations.html:18
  • netbox/templates/dcim/panels/rack_reservation_elevations.html:11
  • netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Frontal Detalles

Front

Frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:185
  • netbox/templates/dcim/panels/device_rack_elevations.html:15
  • netbox/templates/dcim/panels/rack_elevations.html:12
  • netbox/templates/dcim/panels/rack_reservation_elevations.html:5
  • netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
outer depth profundidad externa Detalles

outer depth

profundidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:38:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
outer width ancho externo Detalles

outer width

ancho externo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:73
Prioridad:
normal
Más enlaces:
weight peso Detalles

weight

peso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/configs.py:91
  • netbox/extras/models/models.py:326
  • netbox/extras/models/models.py:498
  • netbox/extras/models/models.py:577
  • netbox/extras/models/search.py:48
  • netbox/extras/models/tags.py:45
  • netbox/ipam/models/ip.py:194
  • netbox/netbox/models/mixins.py:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
units unidades Detalles

units

unidades
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:680
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Connections Conexiones eléctricas Detalles

Power Connections

Conexiones eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:140
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Platforms Plataformas Detalles

Platforms

Plataformas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:57
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:458
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:655
  • netbox/extras/tables/tables.py:703
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:80
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 202 203 204 205 206 … 231

Exportar como