GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 210 211 212 213 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Has power ports Tiene puertos eléctricos Detalles

Has power ports

Tiene puertos eléctricos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:02:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:576
  • netbox/dcim/filtersets.py:697
  • netbox/dcim/filtersets.py:1147
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:546
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:642
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:863
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has console server ports Tiene puertos de servidor de consola Detalles

Has console server ports

Tiene puertos de servidor de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:30:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:572
  • netbox/dcim/filtersets.py:693
  • netbox/dcim/filtersets.py:1143
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:539
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:635
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:856
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has console ports Tiene puertos de consola Detalles

Has console ports

Tiene puertos de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 06:13:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:568
  • netbox/dcim/filtersets.py:689
  • netbox/dcim/filtersets.py:1139
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:532
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:628
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:849
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Manufacturer (slug) Fabricante (slug) Detalles

Manufacturer (slug)

Fabricante (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:303
  • netbox/dcim/filtersets.py:388
  • netbox/dcim/filtersets.py:546
  • netbox/dcim/filtersets.py:685
  • netbox/dcim/filtersets.py:889
  • netbox/dcim/filtersets.py:940
  • netbox/dcim/filtersets.py:980
  • netbox/dcim/filtersets.py:1321
  • netbox/dcim/filtersets.py:1977
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Manufacturer (ID) Fabricante (ID) Detalles

Manufacturer (ID)

Fabricante (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:297
  • netbox/dcim/filtersets.py:382
  • netbox/dcim/filtersets.py:540
  • netbox/dcim/filtersets.py:679
  • netbox/dcim/filtersets.py:883
  • netbox/dcim/filtersets.py:934
  • netbox/dcim/filtersets.py:974
  • netbox/dcim/filtersets.py:1315
  • netbox/dcim/filtersets.py:1971
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User (name) Usuario (nombre) Detalles

User (name)

Usuario (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:508
  • netbox/extras/filtersets.py:293
  • netbox/extras/filtersets.py:337
  • netbox/extras/filtersets.py:359
  • netbox/extras/filtersets.py:419
  • netbox/users/filtersets.py:113
  • netbox/users/filtersets.py:180
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User (ID) Usuario (ID) Detalles

User (ID)

Usuario (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/filtersets.py:145
  • netbox/dcim/filtersets.py:502
  • netbox/extras/filtersets.py:287
  • netbox/extras/filtersets.py:331
  • netbox/extras/filtersets.py:353
  • netbox/extras/filtersets.py:413
  • netbox/users/filtersets.py:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack (ID) Armario (ID) Detalles

Rack (ID)

Armario (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:448
  • netbox/dcim/filtersets.py:1070
  • netbox/dcim/filtersets.py:1424
  • netbox/dcim/filtersets.py:2379
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Role (slug) Rol (slug) Detalles

Role (slug)

Rol (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:418
  • netbox/dcim/filtersets.py:899
  • netbox/dcim/filtersets.py:1001
  • netbox/dcim/filtersets.py:1987
  • netbox/extras/filtersets.py:558
  • netbox/ipam/filtersets.py:382
  • netbox/ipam/filtersets.py:494
  • netbox/ipam/filtersets.py:1004
  • netbox/virtualization/filtersets.py:182
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Role (ID) Rol (ID) Detalles

Role (ID)

Rol (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:412
  • netbox/dcim/filtersets.py:893
  • netbox/dcim/filtersets.py:995
  • netbox/dcim/filtersets.py:1981
  • netbox/ipam/filtersets.py:376
  • netbox/ipam/filtersets.py:488
  • netbox/ipam/filtersets.py:998
  • netbox/virtualization/filtersets.py:176
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group Grupo Detalles

Group

Grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:302
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:252
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:191
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:102
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:120
  • netbox/dcim/tables/sites.py:89
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:489
  • netbox/ipam/filtersets.py:994
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:477
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:475
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:570
  • netbox/ipam/tables/fhrp.py:67
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:91
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:202
  • netbox/templates/circuits/circuitgroupassignment.html:22
  • netbox/templates/dcim/interface.html:341
  • netbox/templates/dcim/site.html:37
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:23
  • netbox/templates/ipam/vlan.html:27
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:21
  • netbox/templates/tenancy/tenant.html:20
  • netbox/templates/users/group.html:6
  • netbox/templates/users/group.html:14
  • netbox/templates/virtualization/cluster.html:29
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:29
  • netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:18
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:43
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:94
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:40
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:81
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:48
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:78
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:97
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:45
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:97
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:122
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:60
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:107
  • netbox/tenancy/tables/tenants.py:42
  • netbox/users/filtersets.py:62
  • netbox/users/filtersets.py:185
  • netbox/users/forms/filtersets.py:31
  • netbox/users/forms/filtersets.py:37
  • netbox/users/forms/filtersets.py:79
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:66
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:48
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:91
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:70
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:70
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:112
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:158
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:121
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:31
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:44
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:50
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:38
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:49
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:41
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group (ID) Grupo (ID) Detalles

Group (ID)

Grupo (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:165
  • netbox/extras/filtersets.py:364
  • netbox/ipam/filtersets.py:836
  • netbox/ipam/filtersets.py:988
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region (slug) Región (slug) Detalles

Region (slug)

Región (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:44
  • netbox/circuits/filtersets.py:211
  • netbox/circuits/filtersets.py:291
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:29
  • netbox/dcim/filtersets.py:106
  • netbox/dcim/filtersets.py:159
  • netbox/dcim/filtersets.py:220
  • netbox/dcim/filtersets.py:341
  • netbox/dcim/filtersets.py:472
  • netbox/dcim/filtersets.py:1029
  • netbox/dcim/filtersets.py:1384
  • netbox/dcim/filtersets.py:2045
  • netbox/dcim/filtersets.py:2288
  • netbox/dcim/filtersets.py:2346
  • netbox/extras/filtersets.py:509
  • netbox/ipam/filtersets.py:961
  • netbox/virtualization/filtersets.py:146
  • netbox/vpn/filtersets.py:353
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region (ID) Región (ID) Detalles

Region (ID)

Región (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:37
  • netbox/circuits/filtersets.py:204
  • netbox/circuits/filtersets.py:284
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:22
  • netbox/dcim/filtersets.py:99
  • netbox/dcim/filtersets.py:153
  • netbox/dcim/filtersets.py:213
  • netbox/dcim/filtersets.py:334
  • netbox/dcim/filtersets.py:465
  • netbox/dcim/filtersets.py:1022
  • netbox/dcim/filtersets.py:1377
  • netbox/dcim/filtersets.py:2038
  • netbox/dcim/filtersets.py:2281
  • netbox/dcim/filtersets.py:2339
  • netbox/ipam/filtersets.py:954
  • netbox/virtualization/filtersets.py:139
  • netbox/vpn/filtersets.py:358
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent region (slug) Región padre (slug) Detalles

Parent region (slug)

Región padre (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:93
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 210 211 212 213 214

Exportar como