GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 177 178 179 180 181 240
Prioridad Cadena original Traducción
Table Configurations Configuraciones de la tabla Detalles

Table Configurations

Configuraciones de la tabla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:10:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
None found Ninguno encontrado Detalles

None found

Ninguno encontrado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:11:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:71
  • netbox/templates/core/system.html:118
  • netbox/templates/dcim/cable_trace.html:113
  • netbox/templates/extras/object_configcontext.html:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Columns Columnas Detalles

Columns

Columnas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:13:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:51
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:18
  • netbox/templates/core/htmx/system_db_schema.html:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ordering Ordenamiento Detalles

Ordering

Ordenamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:44:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:413
  • netbox/extras/ui/panels.py:294
  • netbox/templates/account/preferences.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Table Tabla Detalles

Table

Tabla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:25:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/preferences.html:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Preferences Preferencias Detalles

Preferences

Preferencias
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:41:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/base.html:19
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Tenant Agregar inquilino Detalles

Add Tenant

Agregar inquilino
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:14:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned contact contactos asignados Detalles

Assigned contact

contactos asignados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:17:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:111
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Role Rol de contacto Detalles

Contact Role

Rol de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:26:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:173
  • netbox/tenancy/forms/forms.py:63
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Roles Roles de contacto Detalles

Contact Roles

Roles de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:35:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Contact Group Agregar grupo de contactos Detalles

Add Contact Group

Agregar grupo de contactos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:42:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/views.py:238
Prioridad:
normal
Más enlaces:
contact assignments asignaciones de contacto Detalles

contact assignments

asignaciones de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:28:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:172
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Contacto Detalles

Contact

Contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:37:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:168
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:131
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:100
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:131
  • netbox/tenancy/forms/forms.py:58
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:106
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:130
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Vínculo Detalles

Link

Vínculo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:36:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:141
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:91
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:98
  • netbox/tenancy/ui/panels.py:18
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:169
Prioridad:
normal
Más enlaces:
email correo electrónico Detalles

email

correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:45:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:100
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 177 178 179 180 181 240

Exportar como