GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Additional actions Acciones adicionales Detalles

Additional actions

Acciones adicionales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:14:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/panels/actions.html:27
  • netbox/users/forms/model_forms.py:355
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant group (ID) Grupo de inquilinos (ID) Detalles

Tenant group (ID)

Grupo de inquilinos (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:05:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:205
  • netbox/tenancy/filtersets.py:226
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact role (slug) Rol de contacto (slug) Detalles

Contact role (slug)

Rol de contacto (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:26:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:148
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact role (ID) Rol de contacto (ID) Detalles

Contact role (ID)

Rol de contacto (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:27:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:141
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact (ID) Contacto (ID) Detalles

Contact (ID)

Contacto (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:39:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:62
  • netbox/tenancy/filtersets.py:123
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact group (slug) Grupo de contactos (slug) Detalles

Contact group (slug)

Grupo de contactos (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 15:38:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:57
  • netbox/tenancy/filtersets.py:91
  • netbox/tenancy/filtersets.py:136
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact group (ID) Grupo de contactos (ID) Detalles

Contact group (ID)

Grupo de contactos (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:50:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/filtersets.py:50
  • netbox/tenancy/filtersets.py:84
  • netbox/tenancy/filtersets.py:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent group Grupo padre Detalles

Parent group

Grupo padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:49:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:194
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:35
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:68
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:46
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:82
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:27
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Click <a href="%(home_url)s">here</a> to attempt loading NetBox again. Haz clic <a href="%(home_url)s">aquí</a> para intentar cargar NetBox otra vez. Detalles

Click <a href="%(home_url)s">here</a> to attempt loading NetBox again.

Haz clic <a href="%(home_url)s">aquí</a> para intentar cargar NetBox otra vez.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:45:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No permission Sin permiso Detalles

No permission

Sin permiso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:37:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NetBox discussion forum Foro de discusión de NetBox Detalles

NetBox discussion forum

Foro de discusión de NetBox
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:35:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/500.html:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Page Not Found Página no encontrada Detalles

Page Not Found

Página no encontrada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:03:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/404.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Access Denied Acceso denegado Detalles

Access Denied

Acceso denegado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:47:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/403.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Properties Propiedades del vínculo Detalles

Link Properties

Propiedades del vínculo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:40:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/ui/panels.py:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Wireless LAN Agregar LAN inalámbrica Detalles

Add Wireless LAN

Agregar LAN inalámbrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:56:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 175 176 177 178 179 … 240

Exportar como