GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,206) Traducido (2,731) Sin traducir (421) En espera (0) Imprecisas (54) Advertencias (0)
1 165 166 167 168 169 214
Prioridad Cadena original Traducción
Link Peers Vincular pares de intercambio (peers) Detalles

Link Peers

Vincular pares de intercambio (peers)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:46:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:348
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cable Color Color de cable Detalles

Cable Color

Color de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:31:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:342
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC priority Prioridad de VC Detalles

VC priority

Prioridad de VC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:32:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:702
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC position Posición de chasis virtual Detalles

VC position

Posición de chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:40:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:696
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPv6 Address Dirección IPv6 Detalles

IPv6 Address

Dirección IPv6
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:04:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:205
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1107
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPv4 Address Dirección IPv4 Detalles

IPv4 Address

Dirección IPv4
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:47:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:201
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1103
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack B Armario B Detalles

Rack B

Armario B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:19:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side B Lado B Detalles

Side B

Lado B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:50:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:164
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack A Armario A Detalles

Rack A

Armario A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:42:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local facility ID or description ID de instalaciones locales o descripción Detalles

Local facility ID or description

ID de instalaciones locales o descripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:17:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/sites.py:184
  • netbox/dcim/models/sites.py:286
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer dimension of rack (depth) Dimensión externa del armario (profundidad) Detalles

Outer dimension of rack (depth)

Dimensión externa del armario (profundidad)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:15:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:80
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer dimension of rack (width) Dimensión externa del armario (ancho) Detalles

Outer dimension of rack (width)

Dimensión externa del armario (ancho)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:15:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:74
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Locally-assigned identifier Identificador localmente asignado Detalles

Locally-assigned identifier

Identificador localmente asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:49:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:266
Prioridad:
normal
Más enlaces:
speed (Kbps) velocidad (kbps) Detalles

speed (Kbps)

velocidad (kbps)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:27:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:668
Prioridad:
normal
Más enlaces:
bridge interface interfaz puente Detalles

bridge interface

interfaz puente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:438
  • netbox/dcim/models/device_components.py:542
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 165 166 167 168 169 214

Exportar como