GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 165 166 167 168 169 225
Prioridad Cadena original Traducción
Add Device Type Agregar tipo de dispositivo Detalles

Add Device Type

Agregar tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:51:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/manufacturer.html:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Types Tipos de módulo Detalles

Module Types

Tipos de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:59:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:47
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:87
  • netbox/templates/dcim/moduletypeprofile.html:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Child Location Agregar ubicación hija Detalles

Add Child Location

Agregar ubicación hija
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:44:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/location.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Locations Ubicaciones Detalles

Locations

Ubicaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:45:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:429
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:635
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:20
  • netbox/templates/dcim/site.html:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
inventory item roles roles de elemento de inventario Detalles

inventory item roles

roles de elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 13:27:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1287
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Item Roles Roles de elem. de inventario Detalles

Inventory Item Roles

Roles de elem. de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 13:27:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:105
  • netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory items Elemento de inventario Detalles

Inventory items

Elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:27:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:284
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent Item Elemento padre Detalles

Parent Item

Elemento padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:24
Prioridad:
normal
Más enlaces:
802.1Q Switching Conmutación 802.1Q Detalles

802.1Q Switching

Conmutación 802.1Q
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:32:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1642
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1579
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:257
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:206
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:381
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Operations Operaciones Detalles

Operations

Operaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:373
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Child Interface Agregar interfaz hija Detalles

Add Child Interface

Agregar interfaz hija
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:06:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Addressing Direccionamiento Detalles

Addressing

Direccionamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:55:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1637
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1415
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1573
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:269
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:367
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:177
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:109
  • netbox/templates/dcim/interface.html:128
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:91
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:76
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:205
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:376
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Interfaces Interfaces relacionadas Detalles

Related Interfaces

Interfaces relacionadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:05:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1640
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1575
  • netbox/templates/dcim/interface.html:105
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:254
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:378
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Channel Width Ancho del canal Detalles

Channel Width

Ancho del canal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:34:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:315
  • netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Channel Frequency Frecuencia de canal Detalles

Channel Frequency

Frecuencia de canal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:16:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:296
  • netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 165 166 167 168 169 225

Exportar como