GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
transmit power (dBm) potencia de transmisión (dBm) Detalles

transmit power (dBm)

potencia de transmisión (dBm)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:43:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:717
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Channel width (MHz) Ancho del canal (MHz) Detalles

Channel width (MHz)

Ancho del canal (MHz)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:55:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
Prioridad:
normal
Más enlaces:
channel frequency (MHz) frecuencia de canal (MHz) Detalles

channel frequency (MHz)

frecuencia de canal (MHz)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:51:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:702
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless channel canal inalámbrico Detalles

wireless channel

canal inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:14:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:695
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless role rol de inalámbrico Detalles

wireless role

rol de inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:17:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:459
  • netbox/dcim/models/device_components.py:688
Prioridad:
normal
Más enlaces:
WWN WWN Detalles

WWN

WWN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:17:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1395
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1423
  • netbox/dcim/models/device_components.py:680
  • netbox/templates/dcim/interface.html:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has inventory items Tiene elementos de inventario Detalles

Has inventory items

Tiene elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:600
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:588
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has module bays Tiene bahías de módulo Detalles

Has module bays

Tiene bahías de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:39:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:592
  • netbox/dcim/filtersets.py:1163
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:581
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site group Grupo de sitios Detalles

Site group

Grupo de sitios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:06:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:50
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:174
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:236
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:325
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:883
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:79
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:191
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:217
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:348
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:431
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:745
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:989
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1103
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1142
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:377
  • netbox/extras/filtersets.py:520
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:463
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:156
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:231
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:444
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:535
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:65
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:144
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:98
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device not found. No se encontró el dispositivo hijo. Detalles

Child device not found.

No se encontró el dispositivo hijo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1064
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location not found. No se encontró la ubicación. Detalles

Location not found.

No se encontró la ubicación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Supply type (AC/DC) Tipo de fuente (AC/DC) Detalles

Supply type (AC/DC)

Tipo de fuente (AC/DC)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:37:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1520
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upstream power panel Panel eléctrico aguas arriba (upstream) Detalles

Upstream power panel

Panel eléctrico aguas arriba (upstream)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:20:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1485
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Master device Dispositivo maestro Detalles

Master device

Dispositivo maestro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:16:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1434
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side B device Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Side B device

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1326
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 167 168 169 170 171 … 214

Exportar como