GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 168 169 170 171 172 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Side A device Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Side A device

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1308
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent inventory item Elemento de inventario padre Detalles

Parent inventory item

Elemento de inventario padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device installed within this bay Dispositivo hijo instalado dentro de esta bahía Detalles

Child device installed within this bay

Dispositivo hijo instalado dentro de esta bahía
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:57:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1062
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Physical medium classification Clasificación del medio físico Detalles

Physical medium classification

Clasificación del medio físico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:56:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:989
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1030
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1353
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Corresponding rear port Puerto trasero correspondiente Detalles

Corresponding rear port

Puerto trasero correspondiente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:28:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:984
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Wireless role (AP/station) Rol de inalámbrico (AP o estación) Detalles

Wireless role (AP/station)

Rol de inalámbrico (AP o estación)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:18:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:931
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned VRF VRF asignado Detalles

Assigned VRF

VRF asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:53:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:925
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:164
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:253
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:289
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:210
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:293
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:353
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:181
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces) Modo operacional IEEE 802.1Q (para interfaces L2) Detalles

IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)

Modo operacional IEEE 802.1Q (para interfaces L2)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:29:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:918
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:174
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Physical medium Medio físico Detalles

Physical medium

Medio físico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:37:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:895
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent LAG interface Interfaz LAG padre Detalles

Parent LAG interface

Interfaz LAG padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:05:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:881
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bridged interface Interfaz en puente Detalles

Bridged interface

Interfaz en puente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:28:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:874
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1347
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:168
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:327
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent interface Interfaz madre Detalles

Parent interface

Interfaz madre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:43:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:867
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1339
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:161
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:319
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Electrical phase (for three-phase circuits) Fase eléctrica (para circuitos trifásicos) Detalles

Electrical phase (for three-phase circuits)

Fase eléctrica (para circuitos trifásicos)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:32:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:823
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local power port which feeds this outlet El puerto eléctrico local que alimenta esta salida Detalles

Local power port which feeds this outlet

El puerto eléctrico local que alimenta esta salida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:03:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:817
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outlet type Tipo de salida Detalles

Outlet type

Tipo de salida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:22:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:810
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 168 169 170 171 172 … 214

Exportar como