GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 162 163 164 165 166 225
Prioridad Cadena original Traducción
Confirm Deletion Confirmar la eliminación Detalles

Confirm Deletion

Confirmar la eliminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:31:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/htmx/delete_form.html:12
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Are you sure you want to <strong class="text-danger">delete</strong> %(object_type)s <strong>%(object)s</strong>? ¿Estás seguro de que quieres <strong class="text-danger">eliminar</strong> %(object_type)s <strong>%(object)s</strong>? Detalles

Are you sure you want to <strong class="text-danger">delete</strong> %(object_type)s <strong>%(object)s</strong>?

¿Estás seguro de que quieres <strong class="text-danger">eliminar</strong> %(object_type)s <strong>%(object)s</strong>?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:39:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/htmx/delete_form.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View model documentation Ver la documentación del modelo Detalles

View model documentation

Ver la documentación del modelo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:30:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/object_edit.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import Value Importar valor Detalles

Import Value

Importar valor
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:38:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:192
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Accessor Adquirente de acceso Detalles

Accessor

Adquirente de acceso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:40:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Import Importación por lotes Detalles

Bulk Import

Importación por lotes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:50:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SSL Verification Verificación de SSL Detalles

SSL Verification

Verificación de SSL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:45:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/webhook.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP Content Type Tipo de contenido HTTP Detalles

HTTP Content Type

Tipo de contenido HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:39:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/webhook.html:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP Method Método HTTP Detalles

HTTP Method

Método HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:35:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/webhook.html:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tagged Objects Objetos etiquetados Detalles

Tagged Objects

Objetos etiquetados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:13:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/tag.html:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log Registro Detalles

Log

Registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:33:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/views.py:196
  • netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Report Informe Detalles

Report

Informe
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:18:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/report/base.html:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Journal Entry Nueva entrada de registro Detalles

New Journal Entry

Nueva entrada de registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:08:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/object_journal.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Kind Tipo Detalles

Kind

Tipo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:47:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1436
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:427
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:298
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:565
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:793
  • netbox/extras/tables/tables.py:703
  • netbox/templates/extras/journalentry.html:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Created By Creado por Detalles

Created By

Creado por
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:13:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/job.html:31
  • netbox/templates/extras/journalentry.html:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 162 163 164 165 166 225

Exportar como