GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 160 161 162 163 164 225
Prioridad Cadena original Traducción
Add Contact Group Agregar grupo de contactos Detalles

Add Contact Group

Agregar grupo de contactos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:42:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
contact assignments asignaciones de contacto Detalles

contact assignments

asignaciones de contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:28:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:139
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Contact Contacto Detalles

Contact

Contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:37:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:18
  • netbox/tenancy/filtersets.py:152
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:154
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:102
  • netbox/tenancy/forms/forms.py:57
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:113
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:137
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Vínculo Detalles

Link

Vínculo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:36:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:108
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:67
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:130
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:88
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:104
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:173
Prioridad:
normal
Más enlaces:
email correo electrónico Detalles

email

correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:45:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:71
Prioridad:
normal
Más enlaces:
phone teléfono Detalles

phone

teléfono
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:46:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
title título Detalles

title

título
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:46:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assignments Asignaciones Detalles

Assignments

Asignaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:35:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:89
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1682
  • netbox/templates/tenancy/contact.html:94
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:81
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add VLAN Agregar VLAN Detalles

Add VLAN

Agregar VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:06:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/vlangroup.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scope Ámbito Detalles

Scope

Ámbito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:39:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:30
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:91
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:270
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:428
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:447
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:181
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:232
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:614
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
  • netbox/ipam/tables/ip.py:195
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:40
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:48
  • netbox/templates/ipam/vlangroup.html:38
  • netbox/templates/virtualization/cluster.html:42
  • netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:26
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:91
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:47
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:79
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:80
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:94
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:37
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:58
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port(s) Puerto(s) Detalles

Port(s)

Puerto(s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:37:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:794
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ports Puertos Detalles

Ports

Puertos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:42:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:578
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:744
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:777
  • netbox/ipam/tables/services.py:20
  • netbox/ipam/tables/services.py:50
  • netbox/templates/ipam/service.html:38
  • netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Route Targets Objetivos de ruta Detalles

Route Targets

Objetivos de ruta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:23:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:49
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:67
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:196
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:413
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Prefix Agregar prefijo Detalles

Add Prefix

Agregar prefijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:04:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html:8
  • netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html:8
  • netbox/templates/ipam/role.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Aggregate Agregar conjunto Detalles

Add Aggregate

Agregar conjunto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:02:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/rir.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 160 161 162 163 164 225

Exportar como