GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Write Enabled Escritura habilitada Detalles

Write Enabled

Escritura habilitada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:47:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/filtersets.py:140
  • netbox/users/tables.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Results Resultados Detalles

Results

Resultados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:19:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/script_result.html:35
  • netbox/templates/generic/object_list.html:42
  • netbox/templates/search.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sign In Iniciar sesión Detalles

Sign In

Iniciar sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:42:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/login.html:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom Personalizado Detalles

Custom

Personalizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:16:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:876
Prioridad:
normal
Más enlaces:
From Template Desde la plantilla Detalles

From Template

Desde la plantilla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:23:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:875
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hide Depth Indicators Ocultar indicadores profundos Detalles

Hide Depth Indicators

Ocultar indicadores profundos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:34:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/prefix_list.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Per Page Por página Detalles

Per Page

Por página
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:01:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/paginator.html:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upload File Cargar archivo Detalles

Upload File

Cargar archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Edit Edición por lotes Detalles

Bulk Edit

Edición por lotes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:28:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_edit.html:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Selected Objects Objetos seleccionados Detalles

Selected Objects

Objetos seleccionados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:39:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:34
  • netbox/templates/generic/bulk_delete.html:33
  • netbox/templates/generic/bulk_edit.html:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Creation Creación por lotes Detalles

Bulk Creation

Creación por lotes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:27:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Components Agregar componentes Detalles

Add Components

Agregar componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:36:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/object_actions.py:15
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:21
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:18
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:9
  • netbox/templates/dcim/module.html:18
  • netbox/templates/virtualization/buttons/bulk_add_components.html:4
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:22
  • netbox/virtualization/object_actions.py:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Type Tipo de módulo Detalles

Module Type

Tipo de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:35:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1447
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:488
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1085
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1129
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1184
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1205
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1245
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1263
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:120
  • netbox/dcim/tables/modules.py:52
  • netbox/dcim/tables/modules.py:102
  • netbox/dcim/views.py:2958
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless LAN groups grupos de LAN inalámbricas Detalles

wireless LAN groups

grupos de LAN inalámbricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:15:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cluster type tipo de clúster Detalles

cluster type

tipo de clúster
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:31:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/virtualization/models/clusters.py:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 158 159 160 161 162 … 240

Exportar como