GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Inventory Item Elemento de inventario Detalles

Inventory Item

Elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:25:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1768
  • netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit cable Editar cable Detalles

Edit cable

Editar cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-01-21 03:07:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An InventoryItem can only be assigned to a single component. Un elemento de inventario sólo se puede asignar un único componente. Detalles

An InventoryItem can only be assigned to a single component.

Un elemento de inventario sólo se puede asignar un único componente.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:28:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1342
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1828
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Auth type Tipo de autenticación Detalles

Auth type

Tipo de autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:42:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:446
Prioridad:
normal
Más enlaces:
30 days 30 días Detalles

30 days

30 días
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:34:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:87
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weekly Semanalmente Detalles

Weekly

Semanalmente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:49:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Daily Diariamente Detalles

Daily

Diariamente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:50:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
12 hours 12 horas Detalles

12 hours

12 horas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:34:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hourly Por hora Detalles

Hourly

Por hora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:35:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Form data must be empty when uploading/selecting a file. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Form data must be empty when uploading/selecting a file.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/utilities/forms/bulk_import.py:53
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data File Archivo de datos Detalles

Data File

Archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:222
  • netbox/extras/tables/tables.py:592
  • netbox/extras/tables/tables.py:622
  • netbox/extras/tables/tables.py:664
  • netbox/templates/core/datafile.html:18
  • netbox/templates/core/inc/datafile_panel.html:4
  • netbox/templates/core/inc/datafile_panel.html:17
  • netbox/templates/extras/configtemplate.html:47
  • netbox/templates/extras/object_render_config.html:23
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
White Blanco Detalles

White

Blanco
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:234
  • netbox/netbox/choices.py:77
  • netbox/netbox/choices.py:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allowed IPs Direcciones IP permitidas Detalles

Allowed IPs

Direcciones IP permitidas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:37:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/bulk_edit.py:125
  • netbox/users/forms/model_forms.py:136
  • netbox/users/tables.py:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
token token Detalles

token

token
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:51:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/models/tokens.py:120
  • netbox/users/tables.py:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Copy to clipboard Copiar al portapapeles Detalles

Copy to clipboard

Copiar al portapapeles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:56:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device/attrs/ipaddress.html:8
  • netbox/templates/ui/actions/copy_content.html:2
  • netbox/templates/ui/attrs/numeric.html:9
  • netbox/templates/ui/attrs/text.html:4
  • netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 158 159 160 161 162 … 230

Exportar como