GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
First available IP Primera IP disponible Detalles

First available IP

Primera IP disponible
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:51:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:134
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Available IPs Direcciones IP disponibles Detalles

Available IPs

Direcciones IP disponibles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 03:00:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child IPs IP hijas Detalles

Child IPs

IP hijas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-05-23 19:45:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/prefix.html:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ending Address Dirección final Detalles

Ending Address

Dirección final
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:42:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/iprange.html:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Starting Address Dirección inicial Detalles

Starting Address

Dirección inicial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:41:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/iprange.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual IP Address Dirección IP virtual Detalles

Virtual IP Address

Dirección IP virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:41:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:519
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual IP Addresses Direcciones IP virtuales Detalles

Virtual IP Addresses

Direcciones IP virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:51:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
authentication autenticación Detalles

authentication

autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:03:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:140
Prioridad:
normal
Más enlaces:
authentication key clave de autenticación Detalles

authentication key

clave de autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:03:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/fhrp.py:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
authentication type tipo de autenticación Detalles

authentication type

tipo de autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:04:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/fhrp.py:38
  • netbox/wireless/models.py:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Journal Registro Detalles

Journal

Registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:08:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:135
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assign Group Asignar grupo Detalles

Assign Group

Asignar grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:44:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuit.html:80
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:73
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create Group Crear grupo Detalles

Create Group

Crear grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:32:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual IPs IP virtuales Detalles

Virtual IPs

IP virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-08-19 15:31:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Eliminar Detalles

Delete

Eliminar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:43:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/object_actions.py:124
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:23
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:37
  • netbox/templates/dcim/powerpanel.html:66
  • netbox/templates/extras/inc/script_list_content.html:21
  • netbox/templates/generic/bulk_delete.html:21
  • netbox/templates/generic/bulk_delete.html:79
  • netbox/templates/generic/object_delete.html:19
  • netbox/templates/htmx/delete_form.html:70
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:48
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:46
  • netbox/utilities/templatetags/buttons.py:146
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 161 162 163 164 165 … 225

Exportar como